Igitur die [[23 Iulii]] [[1451]] in vincula coniectus est, et ab hoc tempore usque ad mortem interdum in carcere iacebat, interdum fugitivus est. Licet anno [[1462]] ut equitem se iuveni [[Ricardus Neville (comes Warwicensis)|comiti Warwicensi]] adsociavisse qui in [[Northumbria]]m exercitum duxit pro rege [[Eduardus IV (rex Angliae)|Eduardo IV]]; anno [[1468]] regem ei veniam dare ob crimina recusavit. Mortuus est Thomas Malory die [[14 Martii]] [[1471]] et in ecclesia iuxta carceri [[Newgate]] sepultus est. Sic anno [[1469]] opus ultimum de morte regis Arthuri concluserat:
{{Citatio3|''I praye you all, jentylmen and jentylwymmen that redeth this book of Arthur and his knyghtes from the begynnyng to the endynge, praye for me whyle I am on lyve that God sende me good delyveraunce, and whan I am deed, I praye you all praye for my soule. For this book was ended the ninth yere of the reygne of King Edward the Fourth, by Syr Thomas Maleoré, knyght, as Jesu helpe hym for hys grete myght, as he is the servaunt of Jesu bothe day and nyght.''|Thomas Malory|The Tale of the Death of King Arthur|Vobis omnibus preco, viris necnon feminis qui hunc librum ab initio usque ad finem legerint: pro me vivente oratis ut Deus mihi bonum effugium det; post mortem pro animo meo oratis. Hunc enim librum consummavit anno nono regis Eduardi quarti dominus eques Thomas Maleoré: sic Iesus eum per virtutem suam adiuvet, qui diu noctuque Iesu servus est.|Vicipaedia}}
