Quantum redactiones paginae "Bartholomaeus a Coleo" differant