Quantum redactiones paginae "Phonographum" differant
Content deleted Content added
cat. |
m bot addit: ar, eo, et, eu, ko, no, ta, uk, zh |
||
Linea 5:
[[Categoria:Technologia]]
[[ar:فونوغراف]]
[[bg:Фонограф]]
[[cs:Fonograf]]
Line 11 ⟶ 12:
[[el:Φωνόγραφος]]
[[en:Phonograph]]
[[eo:Fonografo]]
[[es:Fonógrafo]]
[[et:Fonograaf]]
[[eu:Fonografo]]
[[fi:Fonografi]]
[[fr:Phonographe]]
[[it:Fonografo]]
[[ja:蓄音機]]
[[ko:축음기]]
[[nl:Fonograaf]]
[[no:Fonograf]]
[[pl:Fonograf]]
[[pt:Fonógrafo]]
[[sk:Fonograf]]
[[sv:Fonograf]]
[[ta:கிராமபோன்]]
[[uk:Фонограф]]
[[zh:留聲機]]
| |||