'''Aristides''', Lysimachi filius, Atheniensis, aequalis fere fuit [[Themistocles|Themistocli]], et cum eo de principatu saepe contendit. Aristides, qui interfuerat pugnis apud Marathona[[Marathon]]a et [[Salamis|Salamina]], erat dux [[Athenae|Atheniensium]] apud [[Plataeae|Plataeas]]. Hic vir aequitatem et virtutem semper coluit. Itaque unus post hominum memoriam cognomine ''justus'' appellatus fuit. Quanquam adeo excellebat abstinentia, [[suffragium|suffragiis]] tamen civium damnatus fuerat, et [[exsilium|exsilio]] decem annorum mulctatus. In hoc iudicio, quod Graeci ''[[ostracismus|ostracismon]]'' vocant, adnimadvertitanimadvertit quemdam scribentem in testula ut Aristides e patria pelleretur. Tum quaesivit ab eo quare id faceret ; cui ille respondit : "Aristidem ignoro ; sed mihi non placet istum hominem praeter ceteros iustum appellari." Revocatus deinde ab Atheniensibus, Aristides maxima munia implevit. Sed, cumulatus honoribus, in summa paupertate decessit, et vix reliquit unde efferretur.
