Quantum redactiones paginae "Sovieti" differant

2 octeti additi ,  13 years ago
m
Quid significat "in Sg." ??? + Comitato?
m ("in Sg." =? + electabantur--->electa sunt. + praesidentis--->praesidis. + constulto =?)
m (Quid significat "in Sg." ??? + Comitato?)
'''Sovieti''' seu '''Soveti''' ([[Russice]]: Советы, ''Sovety''; in Sg.: Совет, ''Sovet'') saeculo [[saeculum 20|XX]] fuerunt instituta auctoritatis publicae, quorum membra a suffragio electata sunt, in [[Russia]] et [[Unio Rerum Publicarum Socialisticarum Sovieticarum|Unione Sovietica]], etiam in certis aliis terris.
 
Verbum "''совет"'' in lingua Russica 'collegium', 'consultationem', seu 'commendationem' denotat, et in Latinum traducitur 'concilium', 'consilium' (e.g., ''Совет Европы'' 'Concilium Europae', ''дать совет'' 'consilium afferre'). Saeculo [[saeculum 20|XX]], hoc verbum etiam notionem concilii electorum repraesentium populi accepit, in qua notione assumptum est sine traductione a linguis nonnullis et factum est basis nominis adiectivi ''советский'' 'soveticus/sovieticus'.
 
==Sovieti in Russia et Unione Sovietica==
96 608

recensiones