Content deleted Content added
Linea 290:
::::Subsequently, I have been looking to and I see that Newtonus used systematibus rather than systematis. Perhaps I was mislead in believing that systematis was preferred.--[[User:Rafaelgarcia|Rafaelgarcia]] 23:35, 25 Novembris 2007 (UTC)
:::::Yeah, I'm not sure, man, you're the only person I've ever known to argue for "-is" in the ablative of Greek loanwords ending in "-ma". I am young, though =] --[[Usor:Ioscius Rocchius|Ioscius]] <small><sup>[[Disputatio Usoris:Ioscius Rocchius|(disp)]]</sup></small> 00:16, 26 Novembris 2007 (UTC)
:::::: According to the classical norm, Greek loan words in ''-ma, -matis'' had dat./abl.pl. in ''-īs'' (Cicero has ''toreumatis'', ''poematis'', ''emblematis'', ''peristromatis'', ''hypomnematis'', etc.) In later Latin, forms in ''-ibus'' began to concur with ''-is''. Whoever really wishes to emulate Cicero and his aequales, writes ''-is''. --[[User:Neander|Neander]] 01:32, 26 Novembris 2007 (UTC)