Quantum redactiones paginae "Lingua Coreana" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
|||
Linea 149:
| {{lang|ko-Hang|하다}} {{IPA|h}} || {{IPA|[hada]}} || „facere“
|}
==Grammatica==
Lingua Coreana est typologice agglutinativa. Quae lingua, ut usu recepta est, novem orationis partes habere ducitur. Attributa summatim vocabula modificata praecedunt, necnon attributa verbalia subsequenter adduntur. Forma fundamentalis sententiae Coreanae est SOV, nulla pars nonnisi verbum requiritur tamquam sententiae elementum immobile, ordoque verborum tam flexibile est, sicut in aliis plerumque linguis agglutinantibus.
{|
|'''Quaestio''':
| colspan="4" |"Tune in forum iisti?" (pronomen "tu" est in conversatione implicitum)
|-
| || ||{{lang|ko|가게에}}|| ||{{lang|ko|가셨어요?}}
|-
| || ||gage-e|| ||''ga-syeo-sseo-yo''
|-
| || ||store + [sufficum loci ({{lang|ko|에}})]|| ||[go (radix verbi) ({{lang|ko|가}})] + [<nowiki/>honorificum ({{lang|ko|시}})] + coniugatio ({{lang|ko|어}})] + [praeteritum ({{lang|ko|ㅆ}})] + [conjunctivus ({{lang|ko|어}})] + [suffixum urbanitatis ({{lang|ko|요}})]
|}
{|
|'''Responsum''':
| colspan="2" |"Ita vero."
|-
| || ||{{lang|ko|예.}} (or {{lang|ko|네.}})
|-
| || ||''ye.'' (vel ''ne'')
|-
| || ||''Ita est.''
|}
Nexus inter locutorem et scriptorem eorumque subiectum et auditores est proprietas maximi momenti in lingua Coreana. Quae conexio inter locutorem et scriptorem et subiectum referens manifesta est per ''honorifica'', ut dicuntur, quum inter locutorem/scriptorem et auditores in ''loquelae gradu'' (sppech level) reflectitur.
{{NexInt}}
*[[Abecedarium Coreanum]]
| |||