Quantum redactiones paginae "Rubrum mare" differant

'''MareRubrum rubrummare'''<ref>[[Livius|Liv.]] 45.9.6; [[Gaius Plinius Secundus|Plin.]] ''[[Naturalis historia (Plinius)|Nat.]]'' 5.65; 6.106; 7.97; [[Quintus Curtius Rufus|Curt.]] ''[[Historiae (Curtius)|Alex.4.7.18; 5.1.15]]'' </ref> ([[Arabice]] البحر الأحمر ''Al Baḥr al aḥmar''&thinsp;; [[Hebraice]] ים סוף ''Yam Soof'' et הים האדום ''HaYam HaAdom''&thinsp;; confer nomen [[Lingua Graeca antiqua|Graecum]] ἐρυθρὰ θάλασσα), vel '''sinus Arabicus,'''<ref name="Smith">"[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0064%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D13%3Aentry%3Darabicus-sinus-geo Arabicus sinus]" et "[http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus:text:1999.04.0064:entry=rubrum-mare-geo Rubrum mare]" in {{Smith-geo}}.</ref><ref>"Sinus Arabicus": [[Tuomo Pekkanen]] & [[Reijo Pitkäranta]], ''[[Nykylatinan sanakirja|Lexicon hodiernae Latinitatis Finno-Latino-Finnicum]]''. Societas Litterarum Finnicarum, Helsinki, 2006</ref> est [[aestuarium]] [[aqua salsa|salsum]] [[Oceanus Indicus|Oceani Indici]], quod inter [[Africa]]m et [[Asia]]m, vel accuratius [[paeninsula]]m [[Arabia|Arabicam]], patet.