Quantum redactiones paginae "Bibliotheca historica (Diodorus)" differant
Content deleted Content added
Linea 26:
Francogallice vertit libros XVIII-XX ex interpretatione Latina [[Ioannes Lascaris|Iohannis Lascaris]] Claudius de Seyssel, [[Ludovicus XII (rex Franciae)|Ludovico XII]] adhuc regnante<ref>''[https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k15110303.image L'histoire des successeurs de Alexandre le Grand extraicte de Diodore Sicilien : et quelque peu de vies escriptes par Plutharque], translatee par messire Claude de Seyssel conseillier et maistre des requestes du roy Loys roy de France douziesme de ce nom'', Parisiis, Josse bade, 1530.</ref>. Simili modo Antonius Macault tres primos libros vertit non e Graeco sed e Poggii versione<ref>''Les Trois premiers livres de l'histoire de Diodore Sicilien,... translatez de latin en françoys par maistre Anthoine Macault,...'', Paris, 1535.</ref>. Et anno 1554 [[Iacobus Amyot]]; qui in primis ob interpretationem e Graeco [[Plutarchus|Plutarchi]] operum notus est, libros XI-XVII Gallice vertit<ref>
''Sept livres des histoires de Diodore Sicilien, nouvellement traduyts de grec en françoys'', Paris, Vascosan.</ref>. Omnes illae interpretationes antequam textus Graecus prelo mandaretur impressae sunt. Pauci enim etiamtum Diodorum Graece legere poterant.
== Bibliographia ==
| |||