Quantum redactiones paginae "Imperator Kam-Hi" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Linea 5:
==Nomina==
Plura, ut mos fuit imperatoribus Sinarum, nomina et natus habebat et postuma appellabatur cum vita decessisset, quorum haec sunt praecipua:
* Praenomen (名): Xuanye, Sinice: {{lang|zh|玄燁}} ''{{lang|zh-Latn|Xuányè}}'', [[Lingua Mandshurica|Mandshurice]]: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡥᡳᠣᠸᠠᠨ<br />ᠶᡝᡳ}} ''{{lang|mnc-Latn|hiowan yei}}''
* Nomen gentilicium (氏): Aisin-Gioro, Sinice {{lang|zh|愛新覺羅}} ''{{lang|zh-Latn|Aìxīn Juéluó}}'', Mandshurice: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ<br />ᡤᡳᠣᡵᠣ}} ''{{lang|mnc-Latn|aisin gioro}}''
* Nomen annale (年號): Kam-Hi, Sinice: 康熙 ''{{lang|zh-Latn|Kāngxī}}'', Mandshurice: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡝᠯᡥᡝ<br />ᡨᠠᡳᡶᡳᠨ}} ''{{lang|mnc-Latn|elhe taifin}}'', [[Lingua Mongolica|Mongolice]]: Энх-амгалан ''engke amuγulang''
* Nomen postumum (諡號): {{lang|zh|合天弘運文武睿哲恭儉寬裕孝敬誠信功德大成'''仁皇帝'''}}
* Nomen sacrificale (廟號): {{lang|zh|聖祖仁皇帝}} ''{{lang|zh-Latn|Shèngzǔ Rén huángdì}}'', Manchu: {{MongolUnicode|lang=mnc|ᡧᡝᠩᡯᡠ<br />ᡤᠣᠰᡳᠨ<br />ᡥᡡᠸᠠᠩᡩᡳ}} ''{{lang|mnc-Latn|šengdzu gosin hūwangdi}}''
==Notae==
| |||