Quantum redactiones paginae "Alcoranus" differant

Content deleted Content added
mNo edit summary
Tags: Per editorem visualem Recensio mobilis Recensio in situ mobili
Linea 1:
[[Fasciculus:Qur'an.jpg|thumb|Exordium Alcorani. [[Liber]] in [[Irania]] factum (1510).]]
'''Alcoranus'''<ref name="hofm">[[Iohannes Iacobus Hofmannus]], ''[[Lexicon Universale]]'' (1698), lemmata [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/hofmann/hof1/s0137b.html 'Alcoranus'] et [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camenaref/hofmann/hof1/s0981a.html 'Coran seu Alcoran']</ref> vel '''Al-Coranus'''<ref>Carolus Fridericus Gerock, ''Al-Coranus prophetici muneris Christi laudator. Dissertatio historico-theologica'' (Argentorati, 1833)</ref> vel '''alchoranus'''<ref>[http://archive.is/20120611054253/www.e-theca.net/emiliopanella/riccoldo/ricerc81.htm "Tractatus magistri Petri de Pennis ordinis fratrum Predicatorum reprobans pseudoprophetam Machometum et nefandissimam legem eius in alchorano traditam."]</ref> vel '''Coranus'''<ref>[[Henricus Porsius]], ''Brevis ac vera narratio belli Persici'' (1583), [http://www.uni-mannheim.de/mateo/camena/porsius1/jpg/s220.html p.28] (ubi legitur "duos Coranos")</ref> ([[lingua Arabica|Arabice]] [القرآن [الكريمالكري, ''al-qurʾān'' [''u l-karīm''] 'recitatio [praeclara]'), est [[liber sacer|sacra scriptura]] [[religio Islamica|religionis Islamicae]]. In Alcorano sunt 114 capitula, quae [[Sura (religio Islamica)|surae]] sive suratae appellantur.
 
Alcoranum [[Islam|Musulmani]] [[Deus|Dei]] verba esse accipiunt, ab [[angelus|archangelo]] [[Gabriel]]e [[Machometus|Machometo]] traditum; quae verba [[Arabice]] tantum servata (quibus, ut multi Musulmani credunt, nulla in alias [[lingua]]s versio satis respondet) [[revelatio]]nem Machometo factam hominibus omnibus praebent. Creditur etiam Alcoranus semper in [[caelum|caelocoelo]] exstitisse priusquam hominibus missus est.
 
Latine Alcoranus a [[Robertus Ketenensis|Roberto Ketenensi]]<sup>[[:en:Robert of Ketton|en]]</sup> versus est et a [[Theodorus Bibliander|Theodoro Bibliandri]] anno 1543 primo editus.