Quantum redactiones paginae "Deus ex machina" differant
Content deleted Content added
Paginam instituit, scribens ''''Deus ex machina''' est locutio Latina pertinens ad actionem dramatum temporibus antiquis. Machina eo sensu est apparatus, per quem pe...' Tag: 2017 source edit |
No edit summary Tag: 2017 source edit |
||
Linea 5:
(...)
Latine versa est. Qua locutione primum [[Aristoteles]] in ea parte librorum de [[poetica (Aristoteles)|poeticis]], quae ad nos pervenit, de tragoedia disserens, utitur, cum poetas talibus machinationibus uti nequaquam debere docet, hisce fere verbis<ref>Aristoteles, ''[[Poetica (Aristoteles)|Poetica]]''1454ab</ref>:
Φανερὸν οὖν ὅτι καὶ τὰς λύσεις τῶν μύθων ἐξ αὐτοῦ δεῖ τοῦ μύθου συμβαίνειν, [1454b] καὶ μὴ ὥσπερ ἐν τῇ Μηδείᾳ ἀπὸ μηχανῆς [...]. Ἀλλὰ μηχανῇ χρηστέον ἐπὶ τὰ ἔξω τοῦ δράματος, ἢ ὅσα πρὸ τοῦ γέγονεν ἃ οὐχ οἷόν τε ἄνθρωπον εἰδέναι, ἢ ὅσα ὕστερον, ἃ [5] δεῖται προαγορεύσεως καὶ ἀγγελίας· ἅπαντα γὰρ ἀποδίδομεν τοῖς θεοῖς ὁρᾶν.
(Latine: 'Ita probatur etiam in fabulis solutiones nodorum ab ipsa fabula accidere [1454b] neque ut in ''Medea'' <smal>(sc. Euripidis)</small>
Eiusmodi deliberationibus Aristoteli persuasum erat [[Sophocles|Sophoclis]] [[Oedipum tyrannus(Sophocles)|Oedipum tyrannum]] tragoediae perfectae exemplar esse: huius dramatis actionem, ut evovocata sit rebus supranaturalibus, sc. oraculo Delphico, id est [[Apollo|Apollinis]], et [[aenigma]]te [[Sphinx|Sphingis]] - quibus rebus ablatis iam nihil est, quo fabula evolvatur -, ita tamen in scaena agi omissis omnibus rebus, quae extra actionem dramatis sint, et perfici tantum a personis fabulam suis consiliis agentibus rationaliterque finem dispicientibus.
| |||