Quantum redactiones paginae "Lingua Turcica" differant
Content deleted Content added
m ~ |
No edit summary |
||
Linea 26:
== Situs ==
Lingua Turcica in [[Turcia]], [[Cyprus|Cypro]], [[Macedonia Septentrionalis|Macedonia Septentrionali]], [[Syria]], [[Mesopotamia]], [[Libanus|Libano]], [[Bulgaria]], [[Persia]], [[Ager Merulensis|Agro Merulensique]] publice, etiam in [[Germania]], [[Bulgaria]], [[Graecia]] privatim adhibetur, et passim ubi gens Turcorum pervenit aut [[bellum|belli]] aut [[migratio]]nis causa.
== Grammatica ==
Verba turcica plurimas formas habent, ut in lingua latina, et functionem verborum in sententia clare expriment et subiectus non est semper obligatorius. Exempla:
=== Nomen ===
Nomen turcicus pluralis cum -lar/-ler et septem casos habet. Exemplum:
{| class="wikitable"
|+
!
!
!Elma (malus)
!Kitap (liber)
!Ekmek (panis)
|-
! rowspan="2" |Nominativus
!Singularis
|Elma
|Kitap
|Ekmek
|-
!Pluralis
|Elmalar
|Kitaplar
|Ekmekler
|-
! rowspan="2" |Accusativus
!Singularis
|Elmayı
|Kitabı
|Ekmeği
|-
!Pluralis
|Elmaları
|Kitapları
|Ekmekleri
|}
=== Pronomina ===
Est septem pronomina.
{| class="wikitable"
|+
!
!Singularis
!Pluralis
|-
!Prima
|Ben
|Biz
|-
!Seconda
|Sen
|Siz
|-
!Tertia
|O
|Onlar
|}
=== Verbum ===
Verba turcica tempi et personam clar exprimunt.
{| class="wikitable"
|+
!
!Edo
!Bibo
!Lego
!Scio
!-
|-
!Ben
|yerim
|içerim
|okurum
|bilirim
| -#m
|-
!Sen
|yersin
|içersin
|okursun
|bilirsin
| -s#n
|-
!O
|yer
|içer
|okur
|bilir
|nihil
|-
!Biz
|yeriz
|içeriz
|okuruz
|biliriz
| -#z
|-
!Siz
|yersiniz
|içersiniz
|okursunuz
|bilirsiniz
| -s#n#z
|-
!Onlar
|yerler
|içerler
|okurler
|bilirler
|nihil vel l#r
|}
Symbolum # hic vocalem raepresentat.
== Exempla ==
Hic exempla sententiarum turcice scripta vedere potemus.
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+Exempla sententiarum in lingua turcica
!Structura sententiae
!Subiectus
!Praedicatus
!Verbum
|-
!'''Turcice'''
!(Ben)
!Türkçe
!öğren.m.iyor.um
|-
!'''Latine'''
|''(ego)''
|''linguam turcicam (accusativus)''
|''(nunc) disco''
|-
!'''Anglice'''
|''I''
|''Turkish''
|''am learning''
|-
!'''Turkice'''
!(Sen)
!elma.yı ve ekmeğ.ı
!yer.sin
|-
!'''Latine'''
|''(tu)''
|''mal.um et pane.m''
|''edo''
|-
!'''Anglice'''
|''You''
|''apple and bread''
|''eat''
|}
Subiectus hic est repraesentatus inter () quia non est obligatorius in sententiis turcicis. Verbum subiectos clare nos exprimunt.
== Microlexicon ==
| |||