Content deleted Content added
Linea 62:
::::::::::The thing is, our page "patruus" still links to the Wikidata item "uncle" while nothing here links to the Wikidata items "avunculus" and "patruus". There is a good practical reason for this, as far as I'm concerned, because otherwise someone reading, say, the German article "Onkel" and looking at the interwiki links, would get the impression that there is nothing corresponding here, which is not really accurate. We could have three pages for uncles of course, but for the time being the one with the title "patruus" really is about all kinds of uncles (same for aunts), and I wouldn't want to move it to a different Wikidata item. [[Usor:Sigur|Sigur]] ([[Disputatio Usoris:Sigur|disputatio]]) 16:39, 12 Novembris 2019 (UTC)
:::::::::::For ''avunculus,'' it might be useful to note what German does with [https://de.wikipedia.org/wiki/Oheim ''Oheim,''] an old Germanic term, for which modern English (had the word survived) would be something like ''eme.'' [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 19:14, 12 Novembris 2019 (UTC)
::::::::::::Oh dear... Wikidata is a complete mess on this: There is an item "maternal uncle" (Q4120409), but "avunculus" and "Oheim" both have their own item linked to one page each. I was going to tidy up, but I'll finally leave that to someone braver. [[Usor:Sigur|Sigur]] ([[Disputatio Usoris:Sigur|disputatio]]) 20:04, 12 Novembris 2019 (UTC)
 
== However ... ==