Quantum redactiones paginae "Si hortum in bibliotheca habes, nihil deerit" differant

'''Si hortum in bibliotheca habes, deerit nihil''' est sententia in [[epistula|epistolio]] quodam invitatorio, quod [[Cicero]] ad [[Marcus Terentius Varro Reatinus|Varronem]] dedit.<ref>Cicero, ''Ad familiares'' 9.4.</ref> Nonnulli id putaverunt vel [[aenigma]]tice vel mendose dictum, velut [[Fridericus Nietzsche|Nietzsche]], qui ''bibliothecam cum horto'' coniecit. Sed Varro, qui ''de bibliothecis libros tres'' idemque ''rerum rusticarum libros tres'' conscripserat, certe rem recte intellexit: bibliothecam more hellenistico [[porticus|porticu]] et horto exornatam. Nam temporibus [[hellenismus|hellenismi]] illorum annorum studium ''[[rus|ruris]] in urbe'' etiam in Italiam provenerat, ut e. g. in oppido [[Pompeii]]s horti [[topia|topiis]] ornati et fontes artificiosissime conficti admirationi digni sint.