Vicipaedia

Quantum redactiones paginae "Harpers' Latin Dictionary" differant

Browse history interactively
Differentia proxima →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Created by translating the page "A Latin Dictionary"
 
No edit summary
Linea 1:
{{titulus italicus}}
{{Infobox book
'''''Harpers' Latin Dictionary''''', sive '''''A (New) Latin Dictionary'',''' saepe ob auctores '''Lewis et Short''' appellatum, est [[lexicon]] [[Lingua Latina|lingua Latinae]] definitionibus Anglicis praeditum, anno [[1879]] a Harper and Brothers [[Novum Eboracum (urbs)|Novi Eboraci]] et a Oxford University Press [[Oxonia|Oxoniae]]e editum.▼
<!-- |italic title = (see above) -->|name=A Latin Dictionary Founded on Andrews' Edition of Freund's Latin Dictionary|image=|caption=|alt=|author=[[Charlton T. Lewis]] and [[Charles Short (lexicographer)|Charles Short]]|title_orig=Harpers' Latin Dictionary: A New Latin Dictionary Founded on the Translation of Freund's Latin-German Lexicon Edited by E. A. Andrews|orig_lang_code=|title_working=|translator=|illustrator=|cover_artist=|country=United States|language=English|series=|subject=|genre=|published=1879|media_type=Print ([[hardcover]])|pages=2019|awards=|isbn=978-0-19-864201-5|oclc=1063568|dewey=|congress=|preceded_by=|followed_by=|wikisource=A Latin Dictionary}}
▲'''''Harpers' Latin Dictionary''''', sive '''''A (New) Latin Dictionary'',''' saepe ob auctores '''Lewis et Short''' appellatum, est [[lexicon]] [[Lingua Latina|lingua Latinae]] definitionibus Anglicis praeditum, anno [[1879]] a Harper and Brothers [[Novum Eboracum (urbs)|Novi Eboraci]] et a Oxford University Press [[Oxonia|Oxoniae]] editum.
 
Editores [[Charlton Thomas Lewis]] et [[Carolus Short]] editores nisi sunt in versione Anglica lexici Latino-Theodisci [[Gulielmus Freund|Gulielmi Freund]], qui ipse lexicis [[Immanuel Ioannes Gerardus Scheller|Immanuelis Scheller]] et [[Aegidius Forcellini|Aegidii Forcellini]] usus est.
 
The work is usually referred to as Lewis and Short after the names of its editors, Charlton T. Lewis and Charles Short. It was derived from the 1850 English translation by Ethan Allen Andrews of an earlier Latin-German dictionary, ''Wörterbuch der Lateinischen Sprache'', by the German [[Philologia|philologist]] Wilhelm Freund, in turn based on I.J.G. Scheller’s Latin–German dictionary of 1783. The Andrews translation was partially revised by Freund himself, then by Henry Drisler, and was finally edited by Short and Lewis.<ref>See the advertisement of the book itself, [[wikisource:A Latin Dictionary|available on WikiSource]].</ref>
 
{{NexInt}}
* [[Oxford Latin Dictionary]]
* Dictionary of Medieval Latin from British Sources
* [[Words|William Whitaker's Words]]
<references />
 
== Nexus externi ==
* [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.04.0059 Browse text at Perseus]▼
{{CommuniaCat}}
* [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/morph.jsp?la=la Perseus Word Study Tool], including Lewis and Short and Lewis's ''Elementary Latin Dictionary''
▲* [http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.04.0059 Browse''A textLatin atDictionary''] apud situm [[Perseus (situs interretialis)|Perseum]]
* [http://logeion.uchicago.edu Logeion], combining Lewis and Short with other Latin and Greek dictionaries, [http://logeion.uchicago.edu/about-logeion-ios.html with an offline version for iOS]
* [http://perseus.uchicago.edu/Reference/lewisandshort.html ''A Latin Dictionary'' apud "Perseus under PhiloLogic"
* [https://lsj.translatum.gr Translatum LSJ], combining Lewis and Short with other Latin and Greek dictionaries in a hyperlinked wiki environment.
* [http://logeion.uchicago.edu Logeion], quod ''A Latin Dictionary'' et alia lexica continet
* [http://www.romansgohome.com/latin-dictionary Latin Dictionary], Lewis and Short and Whittaker's Words for iOS
 
* [http://athirdway.com/glossa/ Glossa], Lewis and Short for the web and desktop (based on Adobe AIR)
* [http://retinenda.azurewebsites.net Verba], Lewis and Short for [[Mac OS X]]
* [http://www.dur.ac.uk/p.j.heslin/Software/Diogenes/ Diogenes], ancient text browsing application including Lewis and Short
* [http://www.inrebus.com/latindictionary.php Lewis & Short's Latin–English Dictionary for Windows] with color-coded definitions and quotations
* [http://global.oup.com/academic/product/a-latin-dictionary-9780198642015 Catalogue page from Oxford University Press]
[[Categoria:Lexica Latina]]
[[Categoria:Pages with unreviewed translations]]
Receptum de "https://la.wikipedia.org/wiki/Harpers%27_Latin_Dictionary"