Quantum redactiones paginae "Vladimirus II Monomachus" differant

'''Vladimirus II Monomachus'''<ref>"Vladimirus II Monomachus" ([http://books.google.ru/books?id=1YcsAQAAMAAJ&q=%22vladimirus+II+monomachus%22&dq=%22vladimirus+II+monomachus%22&hl=ru&sa=X&ei=UoVVUfyzGfTS4QT-hIHwCA&ved=0CDEQ6AEwAA I. Kulczynski, ''Specimen Ecclesiae Ruthenicae'', p. 350]); "Volodimirus Monomachus" ([http://books.google.ru/books?id=8ZIQAAAAIAAJ&pg=PA131&dq=Volodimirus+Monomachus&as_brr=4&cd=1#v=onepage&q=Volodimirus%20Monomachus&f=false S. Vizardelli, ''Dissertatio de origine christianae religionis in Russia'', p. 131]): "Vladimirus (Wlodimirius, Volodimirus, Vsevolodi filius) Monomachus" ([http://books.google.ru/books?id=fC0uAAAAMAAJ&q=vladimirus+monomachus&dq=vladimirus+monomachus&hl=ru&sa=X&ei=QoNVUeP1OuSl4gTsoYGwAQ&ved=0CDkQ6AEwAjgK O. Baran, ''Monumenta Ucrainae historica'', tom. II., p. 357]).</ref> ([[Lingua RuthenicaSlavica orientalis antiqua|Ruthenice antiqua]]: ''Володимиръ Мономахъ'', [[Russice]]: ''Владимир II Мономах'', [[Ucrainice]]: ''Володимир II Мономах''; natus anno [[1053]], mortuus [[19 Maii]] [[1125]] prope [[Kiovia]]m) erat dux [[Ruthenia|Ruthenicus]], filius ducis Vsevolodi [[Iaroslaus I Sapiens|Iaroslai]] filii. Cognominatus est Monomachus secundum nomen gentile matris suae, fortasse filiae [[Imperatores Constantinopolitani|imperatoris Constantinopolitani]] [[Constantinus IX Monomachus|Constantini IX Monomachi]].