Quantum redactiones paginae "Novum Comum" differant
Content deleted Content added
bibl |
mNo edit summary |
||
Linea 41:
== Nomen ==
[[Fasciculus:Vitruvius ed. Como 1521 tp.jpg|thumb|Titulus operis [[Marcus Vitruvius Pollio|M. Vitruvii Pollionis]] ''[[De architectura (Vitruvius)|De architectura]]'', Italiane versi, Comi anno [[1521]] primum editi ([[Institutum Getty]] [[Angelopolis|Angelopolitanum]])]]
[[Galli|Gallorum]] [[Insubres|Insubrium]] oppidum, nomine Latino "Comum",<ref>[[Livius|Liv.]] 33.36.14</ref> a [[Gaius Iulius Caesar|Caesare]] in formam coloniae restitutum, nomen "Novum Comum" accepit,<ref>[[Catullus]] 35.3-4; [[Suetonius|Suet.]] ''[[De vita Caesarum]]'' "Divus Iulius" 28</ref><ref name=":0">Rarius "Novocomum": [[#Hofmannus]] in textu</ref> sed appellatio anterior "Comum" saepius adhibetur.<ref>[[Gaius Plinius Secundus|Plin.]] ''[[Naturalis historia (Plinius)|Nat.]]'' 3.124; [[Gaius Plinius Caecilius Secundus|Plin.]] ''[[Epistulae (Plinius)|Ep.]]'' 1.3.1.</ref> Urbani "Comenses"<ref>Liv. 33.36.9.</ref> et "Novocomenses"<ref>[[Marcus Tullius Cicero|Cic.]] ''[[Epistulae ad familiares|Fam.]]'' 13.35.1.</ref> appellantur. Vox "comum" fortasse a [[Lingua Gallica|Gallico sermone]] ducitur, ubi ''camb'' "flectere" significare censetur.
| |||