Emendatio ex 09:58, 5 Augusti 2007 recensere SieBot (disputatio \| conlationes) 66 241 edits m robot Adding: sq:499 p.e.s. Modifying: hr:499. p. n. e. ← Differentia superior		Emendatio ex 21:54, 16 Septembris 2007 recensere abrogare BotMultichill (disputatio \| conlationes) 11 565 edits m robot Adding: fy:499 f. Kr. Modifying: nl:499 v.Chr., sr:499. п. н. е. Differentia proxima →
Linea 18: [[fi:499 eaa.]] [[fr:-499]] [[fy:499 f. Kr.]] [[hr:499. p. n. e.]] [[hu:I. e. 499]] Line 28 ⟶ 29: [[ms:499 SM]] [[nap:499 AC]] [[nl:499 v. Chr.]] [[nn:-499]] [[no:499 f.Kr.]] Line 38 ⟶ 39: [[sl:499 pr. n. št.]] [[sq:499 p.e.s.]] [[sr:499. ~~пне~~п. н. е.]] [[sv:499 f.Kr.]] [[uz:Mil. av. 499]]

Quantum redactiones paginae "499 a.C.n." differant