Emendatio ex 20:04, 26 Aprilis 2018 recensere Giorno2 (disputatio \| conlationes) Magistratus 26 411 edits →‎Vita ← Differentia superior		Emendatio ex 20:10, 26 Aprilis 2018 recensere abrogare Giorno2 (disputatio \| conlationes) Magistratus 26 411 edits →‎Volapük et Esperantica Differentia proxima →
Linea 8: Trompeter motioni [[Volapük]] valde favebat antequam idioma [[ludovicus Lazarus Zamenhof\|Zamenhofianum]] edisceret. Quando anno 1891 iste Zamenhof spem deposuit de porro edendis commentariis "La Esperantisto", Trompeter se sumptibus editoriis obligavit annos tres (1892-1894). Insuper periodici moderatorem partim solvit et libros graves Esperanticos edendos curavit. Anno 1890 circulum Esperantice loquentium in Gelsenkirchen-Schalke fundavit et una cum Christiano Schmidt, praeside ''[[Sodalitas linguae mundanae Norimbergensis\|Sodalitatis linguae mundanae Norimbergensis]], librum definitivum exaravit. Reformationi ~~linguae~~sermonis ~~Esperanticae~~Esperantici omni se vehementissime opposuit, ~~quas~~quam vel Zamenhof discipulis multis prementibus proposuit. Zamenhof in memoriis suis gratissimus confirmavit Gulielmum Trompeter rebus Esperanticis revera maximi momenti fuisse, eum motionem idealismo pecuniaque servavisse. ==Bibliographia== *Holzhaus, Adolf: ''Wilhelm Heinrich Trompeter'', (biographia). Editio altera Assindiae 1973, 152 paginarum

Quantum redactiones paginae "Gulielmus Henricus Trompeter" differant