Quantum redactiones paginae "Iacta alea est" differant

Content deleted Content added
m use new formula for Vide etiam/Nexus interni section (using bot)
de locutione Greaco
Linea 6:
 
== De verbis ==
In [[manuscriptum|manuscriptis]] operis Suetonii reperitur locutio "iacta alea est." In scriptis posterioribus alii reperiuntur verborum ordines: "alea iacta est," "iacta est alea," etc. Plutarchus in pluribus scriptis [[Index locutionum Graecarum#A|locutionem Graecam]] refert, e.g. in ''[[Vita Pompei]]'':
<blockquote>εἶτα, ὥσπερ οἱ πρὸς βάθος ἀφιέντες ἀχανὲς ἀπὸ κρημνοῦ τινος ἑαυτούς, μύσας τῷ λογισμῷ καὶ παρακαλυψάμενος πρὸς τὸ δεινόν, καὶ τοσοῦτον μόνον Ἑλληνιστὶ πρὸς τοὺς παρόντας ἐκβοήσας, “Ἀνερρίφθω κύβος,” διεβίβαζε τὸν στρατόν.</blockquote>
 
Quia forma Graeca imperativo utitur, [[Erasmus]] primum locutionem in "Iacta alea ''esto''" emendavit.
 
{{NexInt}}
*[[Bellum civile alterum]]
*[[Index locutionum Graecarum]]
*[[Rubicon]]