Quantum redactiones paginae "Jedi" differant

Content deleted Content added
Jondel (disputatio | conlationes)
I corrected a use of an adverb with the subjunctive and offered alternate transliteration
Tags: Recensio mobilis Recensio in situ mobili
Linea 1:
[[Fasciculus:Jedi Master Kit Fisto..jpg|thumb|Magister Jedi [[Kit Fisto]].]]
 
'''Jedi''' ([[Latine]] fortasseforsitan sit 'Zedae', 'Zedaea', aut ‘Iedus’, ‘Iedi’) est [[Mysticismus|mysticus]] [[Ordo equester|Ordo]] Equitis [[Monacum|Monacorum]], fictorum in serie pellicullarum [[Star Wars|''Bella Stellaria'']], quasi religio dedita a [[The Force (Star Wars)|Numinem]] et multipla [[ars martialis|artes martialis]] praesertim [[gladius lucidus|lucigladio]]. Discipulus appellatur ''Padawan'' et disciplinam incipit admodum iuvens. Maximum gradum est ''Magister'', qui potest [[Concillium Jedi]] interesse. Jedi, prout monachus, neque nubere neque infantes genere potest. Jedi Rem Publicam defendere vovit in belloque discordiae tempore. Vox Jedi simile est voce [[Iaponice]] [[:en:Jidaigeki|Jidaigeki]] (Dzidai Geki,時代劇) (licet acroamata aetatium) forte an consilio Gregorio Lucas incertum est. At dictus Lucas est itinere ipse [[Iaponia]] dixisse amare istem vocem.
 
<!-- Exactly the same text from the English article 'Jedi':
Linea 7:
The word "Jedi" may be derived from the Japanese word "Jidaigeki" (時代劇) which translates as "period adventure drama". A period adventure drama is a Japanese TV soap opera program set in the samurai days. George Lucas is said to have mentioned in an interview that he saw a "Jidaigeki" program on TV while in Japan a year or so before A New Hope was made and liked the word.
-->
 
== Dictum ==
* "''Potentia Jedi fluit ex [[The Force (Star Wars)|Numinem]]''." - Obi-Wan Kenobi.