Quantum redactiones paginae "Disputatio:Anulus nuptialis" differant
Content deleted Content added
mNo edit summary |
|||
Linea 8:
De: ''Consuetudo induentis talem anulum extensa est ultra originem Europae.'' 'The custom of putting on such a ring has been extended beyond the beginning of Europe'. (1) Quod? (2) Melius: ''talis anuli induendi.'' [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 14:02, 17 Octobris 2017 (UTC)
:About Europe, no comment :) About the verb, my sources say that "to wear" (of a ring) is ''gesto''. But there may be better sources. [[Usor:Andrew Dalby|Andrew Dalby]] ([[Disputatio Usoris:Andrew Dalby|disputatio]]) 15:32, 17 Octobris 2017 (UTC)
::It wasn't my verb. Take any verb you want! The point was that (as Gildersleeve says) gerundive + obj. is more usual than gerund + obj. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 16:23, 17 Octobris 2017 (UTC)
| |||