Emendatio ex 21:00, 18 Martii 2017 recensere UVbot (disputatio \| conlationes) Automata 214 645 edits m bot: simpler formatting per Vicipaedia:Taberna#Formatting of the references section; mutationes minores ← Differentia superior		Emendatio ex 11:50, 3 Septembris 2017 recensere abrogare IacobusAmor (disputatio \| conlationes) 105 184 edits No edit summary Differentia proxima →
Linea 1: [[Fasciculus:George Chapman.jpg\|thumb\|Georgius Chapmanus sicut in frontispicio ''The Whole Works of Homer'' (1616) depingitur.]] [[Fasciculus:Barack Obama meets with Mahmoud Abbas in the Oval Office 2009-05-28 1.jpg\|thumb\|upright=1.5\|Mahmoud Abbas et Barack Obama per interpretem modo consecutivo utentem conloquuntur.]] '''Interpres,''' vel '''metaphrastes,''' est qui [[sermo]]nem aut ~~orationem~~[[oratio]]nem aut [[linguae gesticulatoriae\|gesticulationem]] intellegibilem ~~reddit~~reddat inter duas vel plures partes, quae diversis [[lingua\|linguis]] utuntur. Interpretis est igitur internuntium esse, qui in aliquo negotio agendo aliave re explananda medium se interponit. Officia interpretis et [[translator (linguarum)\|translatoris]],{{dubsig}} quamquam ambo ad convertendas linguas referuntur, hoc differunt, quod interpres saepissime loquendo, translator autem scribendo, munere suo fungitur. Quod munerum discrimen in multis [[lingua\|linguis]] primum post [[secundum bellum mundanum]] factum esse videtur. == De officiis interpretis == Line 22 ⟶ 23: {{NexInt}} * [[Interpretatio]] == Notae == Line 28 ⟶ 29: == Bibliographia == * Hermann, Alfred. 1956. ''Dolmetschen im Altertum. Ein Beitrag zur antiken Kulturgeschichte.'' ~~München~~Monaci: Verlag Dr. Günter Olzog. * Klingmüller, Fritz. 1916. Interpres. ''[[Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft\|RE]]'' IX: 2, 1708-1709. * Lochner von Hüttenbach, Freiherr Fritz. 1979. Bemerkungen zur sprachlichen Heterogenität im Altertum. ''Grazer linguistische Studien'' 9: 65-78. * Rochette, Bruno. 1992. Grecs et Latins face aux langues étrangères. Contribution à l'étude de la diversété linguistique dans l'antiquité classique. ''Revue belge de philologie et d'histoire'' 75: 5-16. * Rotolo, V. 1972. La comunicazione linguistica fra alloglotti nell'antichità classica. ''Studi classici in onore di Q.Cataudella'', I: 395-414. Catane. * Snellman, W.J. 1914-1919. ''De interpretibus Romanorum deque linguae Latinae cum aliis nationibus commercio.'' ~~Leipzig~~Lipsiae. [[Categoria:Translatio]]

Quantum redactiones paginae "Interpres" differant