Quantum redactiones paginae "Index urbium Finniae" differant
Content deleted Content added
Linea 307:
=== T ===
{| class="wikitable sortable" style="margin: 0.5em 0 0 0;"
|-
! [[Commune]] [[Latine]] !! Commune [[Finnice]] !! Commune [[Suecice]] !! Commune [[Boreosamice]] !! [[Numerus incolarum]] !! [[Area]]<br> ([[chiliometrum quadratum|km²]])
|-
| [[Tammerforsia]]<ref>Vb. adiect. "Tamperensis": cf. titulum libellorum ''Acta Universitatis Tamperensis''. "Tammerforsiensis": vide e.g. [http://www.helsinki.fi/ylioppilasmatrikkeli/henkilo.php?id=14016 hic]</ref><ref>[[Ebbe Vilborg]], ''Norstedts svensk-latinska ordbok'', editio secunda. Norstedts Akademiska Förlag, Holmia, 2009. Adiectivis, "Tammerforsiensis" et "Tamperensis".</ref> || ''Tampere'' || ''Tammerfors'' || ''Tampere'' || 225 485 || 689,59
|-
| [[Tavastum]]<ref>{{Graesse}}</ref> seu [[Tavasteburgum]]<ref>[[Reijo Pitkäranta]], ''[[Suomi-latina-suomi-sanakirja|Suomi-latina-suomi-sanakirja: Lexicon Finnico-Latino-Finnicum]]'', sub voce ''Hämeenlinna'' (Helsinki 2002).</ref> seu [[Croneburgum]]<ref>{{Graesse}}</ref> seu [[Groneburgum]]<ref>{{Graesse}}</ref> seu [[Arx Tavastiae]]<ref>[https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_Suomen_alueiden_latinankielisist%C3%A4_nimist%C3%A4 Catalogus Nominum Latinorum Regionum Fennicarum apud Vicipediam Fennicam].</ref> || ''Hämeenlinna'' || ''Tavastehus'' || ''Hämeenlinna'' || 67 914 || 2031,55
|-
| [[Tornia]]<ref name=NSLO>Ebbe Vilborg, ''Norstedts svensk-latinska ordbok'', editio secunda, 2009.</ref> seu [[Tornea]]<ref>[https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_Suomen_alueiden_latinankielisist%C3%A4_nimist%C3%A4 Catalogus Nominum Latinorum Regionum Fennicarum apud Vicipediam Fennicam].</ref> || ''Tornio'' || ''Torneå'' || ''Duortnus'' || 22 187 || 1 348,55
|-
| [[Trullonia Lappoensis]]<ref>[https://fi.wikipedia.org/wiki/Luettelo_Suomen_alueiden_latinankielisist%C3%A4_nimist%C3%A4 Catalogus Nominum Latinorum Regionum Fennicarum apud Vicipediam Fennicam].</ref> || ''Kauhava'' || ''Kauhava'' || ''Kauhava'' || 16 756 || 1 328,37
|}
=== U ===
| |||