Emendatio ex 09:55, 9 Martii 2013 recensere Addbot (disputatio \| conlationes) 108 880 edits m Addbot 53 nexus intervicos removet, quod nunc apud Vicidatam cum tessera d:q44047 sunt ← Differentia superior		Emendatio ex 23:38, 3 Octobris 2016 recensere abrogare UV (disputatio \| conlationes) Interface administrators, Magistratus 50 666 edits No edit summary Differentia proxima →
Linea 10: Iacobus Alphaei saepe cum Iacobo Minore aequatur, cuius ter in Novo Testamento mentio fit, semper una cum matre Maria (Mc 15,40: "Maria Iacobi minoris et Iosetis mater", Mc 16,1 et Mt 27,56: "Maria Iacobi"). Si recte, disputatur. In traditione [[Ecclesia Catholica Romana\|ecclesiastica]] haec Maria cum "Maria Cleopae" in evangelio secundum Ioannem memorata (Io 19,25) aequabatur. Erant etiam, qui eam sororem germanam [[Maria (mater Iesu)\|Mariae]], matris Iesu, esse vellent, Cleopham autem fratrem [[Iosephus (sanctus)\|sancti Iosephi]]. Raro - et certe falso - Iacobus Alphaei cum Iacobo Maiori, quem traditio Iesu fratrem germanum esse vult, aequabatur. [[Hieronymus]] Iacobum Alphaei, ut cum [[Iacobus Iustus\|Iacobo Iusto]] (Gal 1,19) aequaretur, proposuit, praeterea verbum "frater" "sobrinus" interpretatus est. Hieronymi opinio in Ecclesia Catholica praevalebat,<ref>~~[http://www.newadvent.org/cathen/~~{{CathEnc\|08280a~~.htm Catholic Encyclopedia:~~ \|Saint James the Less]}}</ref> cum [[Ecclesiae Orientales]], [[Ecclesiae Orthodoxae]] et [[Protestantes]] Iacobos distiguere solent. Traditio Iacobum Alphaei auctorem [[Epistula Iacobi\|Epistulae Iacobi]] esse vult, sed quem vere hanc epistulam scripsisse parum constat.

Quantum redactiones paginae "Iacobus Minor (apostolus)" differant