Quantum redactiones paginae "Pechinum" differant

420 octeti additi ,  4 years ago
+
m
(+)
== Nomen ==
[[Fasciculus:CEM-36-Regno-di-Nivche-2429.jpg|thumb|upright=1.5|Tabula [[Lingua Italiana|Italica]] (anno [[1682]] edita) nomina ''Peking'' et ''Xuntieu'' urbi adhibet.]]
Nomen Sinense hodiernum 北京 ''Běijīng'', anno [[1403]] datum, significat "caput septentrionale" ut haec urbs a [[Nanchinum|Nanchino]] (南京 ''Nánjīng'' "caput meridianum" distinguetur. Id nomen Latine "Pechinum"<ref name="Hofmann">{{Lexfons}}.</ref><ref>[https://books.google.it/books?id=2bINWLq6e5IC&dq=tornata+tornacum&hl=it&source=gbs_navlinks_s ''Il mondo antico, moderno, e novissimo, ovvero Breve trattato ...'', vol. 2, p. 690]</ref> seu "Pekinum"<ref>[[Ebbe Vilborg]], ''Norstedts svensk-latinska ordbok'', editio secunda, 2009.</ref> reddi solet, Anglice olim ''Peking'' et Francogallice ''Pékin'' iuxta pronuntiatum Cantonensem mercatoribus Europaeis notum. LatineNomen rariusmediaevale ''Cambaluc'', apud [[Marcus Paulus Venetus|Marcum Paulum Venetum]] repertum, e verbis [[lingua Mongolica|Mongolicis]] derivatur ''khan'' + ''balik'' scilicet "urbs regis": hic enim anno [[1264]] rex [[Cobila]] urbem aedificari iussit ubi hodie Pechinum floret, sed nomen vetustumproprium huius urbis, anno [[1271]] datum, fuit 大都 ''Dàdū'', scilicet "capitale magnum". Latine interdum "Xuntienum" legitur e nomine 順天 ''Shùntiān'' anno [[1403]] dato.<ref>"Xuntienum: ''Xuntien'' ou ''Pékin'', ville capitale de la Chine" {{Google Books|LLRKAAAAcAAJ|p. 108}}</ref>
 
== Historia ==