Quantum redactiones paginae "Disputatio:Tabula mater" differant
Content deleted Content added
++ |
No edit summary |
||
Linea 3:
Latine neque "mater" neque "materna" sed "principalis". Aut "primaria".
:I agree. I moved the page from ''materna'' because it was clearly wrong (''the mother's board''). ''Tabula mater'' would be a calque of the english "motherboard" still theoretically understandable by a latin speaker, but really against every classical convention (a calque, indeed). A good solution for me would be '''''tabula princeps''''' or, even better, '''''tabula processoria''''' ("board of the ''[[procestrum princeps|procestrum]]''"). --[[Usor:Grufo|Grufo]] ([[Disputatio Usoris:Grufo|disputatio]]) 00:38, 14 Decembris 2015 (UTC)
| |||