Quantum redactiones paginae "Biblia Vulgata" differant

m
grammatica
m (robot Adding: sl:Vulgata)
m (grammatica)
'''Biblia Vulgata''' non tantum versio [[Biblia|Bibliorum Sacrorum]] est quam traditio, quae includit varias editiones sacrorum librorum. Initium Bibliae latinae habemus in saeculo secundo vel tertio cum "veteris latinae" textus, qui imprecisus fuit tam in latinitate quam in praecisione. Saeculo ergo quarto, [[Hieronymus|Sanctus Hieronymus]] magnum opus accepit reddendi sacras scripturas in linguam latinam. Voluit laborare cum texto hebraico, et ergo peregrinavit [[Bethleem]] ubi in caverna ubi natus est [[Iesus Christus|Christus]], monasterium fundavit et anno 390 labori initium dedit. Refecit libros hebraicos et aramaicos veteris testamenti, requiens libros grecos secundum versionem veteris latinae. Liberis psalmorum versio accepta modificavit secundum versionem hebraicam, postea transferens totaliter ex hebraico in eius "Psalterium iuxta hebraicam," quae, tamen non format partem vulgatae. Novum testamentum modificavit magis conformari versioni graeci.
 
Vulgata non immediatercontinuo est acceptusaccepta per totam ecclesiam Latinam, sed per cursum quattuor vel quinque saeculi editio facta est accepta et universa. Est transmissa per editiones manu scriptas, et ergo mutationes accepit cum fluxo temporis, neccesitatem praebens instaurationis. Anno 1456 [[Iohannes Gutenberg]] primam editionem Vulgatae publicavit impressam, et novae technologiae confirmavit necessitatem editionae correctae. [[Concilium Tridentinum]] [[Sancta Sedes|Sanctae Sedi]] dedit opus hunc, quod est expressum in editione [[Sixtus V|Sixti V]], et postea [[Clemens VIII|Clementis VIII]]. Temporis recentibus, Papa [[Pius X]], initium dedit novae versioni vulgatae, promulgata sub [[Ioannes Paulus II|Ioanne Paulo II]] quae Vulgatam facit magis conformere cum textibus criticis factis Saeculo 20.
 
==Liber==
65

recensiones