Quantum redactiones paginae "Interpres" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Linea 1:
{{In progressu}}
[[Fasciculus:Barack Obama meets with Mahmoud Abbas in the Oval Office 2009-05-28 1.jpg|thumb|upright=1.5|Mahmoud Abbas et Barack Obama per interpretem modo consecutivo utentem conloquuntur.]]
'''Interpres''' est qui sermonem aut orationem aut [[linguae gesticulatoriae|gesticulationem]] intellegibilem reddit inter duas partes, quae diversis linguis utuntur. Interpretis est igitur internuntium esse, qui in aliquo negotio agendo aliave re explananda medium se interponit. Officia interpretis et [[translator (linguarum)|translatoris]], quamquam ambo ad convertendas linguas referuntur, hoc differunt, quod interpres saepissime loquendo, translator autem scribendo, munere suo fungitur. Quod munerum discrimen in multis linguis primum post [[secundum bellum mundanum]] factum esse videtur.
Line 9 ⟶ 10:
== Notae ==
<references />
== Bibliographia ==
* Klingmüller, Fritz. 1916. Interpres. ''[[Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft|RE]]'' IX: 2, 1708-1709.
* Rochette, Bruno. 1992. Grecs et Latins face aux langues étrangères. Contribution à l'étude de la diversété linguistique dans l'antiquité classique. ''Revue belge de philologie et d'histoire'' 75: 5-16.
* Snellman, W.J. 1914-1919. ''De interpretibus Romanorum deque linguae Latinae cum aliis nationibus commercio.'' Leipzig.
| |||