Vicipaedia

Quantum redactiones paginae "Sovieti" differant

Res Disputatio

Sovieti (recensere)

Emendatio ex 08:45, 10 Iulii 2007

1 octetus additus ,  abhinc 16 annos
m
Summarium vacuum
VisualWikitext
m (robot Adding: cs:Sovět, he:סובייט)
mNo edit summary
'''Sovieti''' seu '''Soveti''' ([[Russice]]: Советы, ''Sovety''; in Sg.: Совет, ''Sovet'') saeculo [[saeculum 20|XX]] erant instituta auctoritatis publicae, quorum membra a suffragio electabantur, in [[Russia]] et [[Unio Rerum Publicarum Socialisticarum Sovieticarum|Unione Sovietica]], etiam in certis aliis terris.
 
Verbum "совет" in lingua Russica collegium, consultationem seu commendationem denotat et in Latinum traducturtraducitur "concilium", "consilium" (e.g., "Совет Европы" – "Concilium Europae", "дать совет" – "consilium afferre"). Saeculo [[saeculum 20|XX]] hoc verbum etiam notionem concilii electorum repraesentium populi accepit, in qua notione assumptum est sine traductione a linguis nonnullis et factum est basis nominis adiectivi "советский" – "soveticus/sovieticus".
 
==Sovieti in Russia et Unione Sovietica==
Receptum de "https://la.wikipedia.org/wiki/Specialis:MobileDiff/289355"