Quantum redactiones paginae "Vicipaedia:Taberna/Tabularium 5" differant

Content deleted Content added
Linea 1 047:
::Gaëtan is the good Latin name [[Caietanus]]. Fernand is Ferdinand, which is of Germanic origin, but doubtless Latinized as [[Ferdinandus]]. Aristide is the Greek [[Aristides]]. Lionel is originally a diminutive of [[Leo]], so maybe [[Leonillus]]? At least [http://www.dorset-opc.com/AskerwellFiles/AskerwellMarriages.htm one person] has used the Latin name ''Leonillus'', but that doesn't prove he went by ''Lionel'' in the vernacular (though it's likely). —[[User:Angr|'''An''']][[User talk:Angr|''gr'']] 21:28, 4 Iulii 2007 (UTC)
::Actually, googling around it looks like [[Leonellus]] was more common as a first name. —[[User:Angr|'''An''']][[User talk:Angr|''gr'']] 22:04, 4 Iulii 2007 (UTC)
::I see I forgot ''Armand''. [[Armandus Ioannes Plessaeus de Richelieu|Cardinal Richelieu]] is called [[Armandus]]. —[[User:Angr|'''An''']][[User talk:Angr|''gr'']] 06:16, 5 Iulii 2007 (UTC)