|
[[Fasciculus:Codex Vaticanus B, 2Thess. 3,11-18, Hebr. 1,1-2,2.jpg|thumb|275px|right300px|Septuaginta: ''[[Codex Vaticanus]]''.]]
Versio [[Vetus Testamentum|Veteris Testamenti]] ex [[lingua Hebraica|Hebriaca]] in [[Graece|Graecam]] translataconversa '''Septuaginta''' appellatur, a septuaginta duo [[educatio|viris doctis]] qui dicuntur eam scripsisse. [[Saeculum 3 a.C.n.|Saeculo IIItertio a.C.n.]], [[rex]] [[Ptolemaeus II Philadelphus]] dicitur quaesisse a scribis [[Iudaei|Iudaicis]] translationemconversionem eorum [[liber sacer|librorum sacrorum]] ut in [[Bibliotheca Alexandrina|Bibliothecam Alexandrinam]] concluderentur. Scribae dicuntur versiones identicaleseasdem scripsisse in septuaginta duo diebus in conclavibus diversis diductae.
TranslatioOrigo conversio septuagintae origo est veteris[[Vetus testamentiTestamentum|Veteris Testamenti]] pro translationibus [[Vetus Latina|Veteris Latinae]], et fons, cum [[Biblia Hebraica]], pro [[Biblia Vulgata|Bibliorum Vulgatorum]]. Ipsa autem translatione [[Hieronymus|Sanctus Hieronymus]] Biblia Hebraica maxime consulebat, alia autem metaphrastae pro translationibus Latinis veterioribis Biblia Hebraica non crediderunt.
Canonem[[Canon]]em habet ampliorem veteris testamenti, cum [[liber|libris]] Machabeorum[[Liber I Maccabaeorum|I Maccabaeorum]] et [[Liber II Maccabaeorum|II Maccabaeorum]], et alii qui a [[Textus Masoreticus|Texto Masoretico]] excluduntur. Biblia fuerunt pro communitatibus christianis[[Christianitas|Christianis]] antiquissimisprimis, et versio haec citatur apud [[Novum Testamentum]] Graecum. AdhucHac utitur[[academia|academici]] aadhuc academicisutuntur, cum textus repraesentat Bibliorum forsitan DCC700 annis antiquior Textuitextui Masoretico antiquior repraesentat.
== Nexus externi ==
* [http://www.septuagint.org/LXX/?ac=1 Septuaginta (et NT)] (Graece)
* [http://www.spindleworks.com/septuagint/septuagint.htm Septuaginta] (Graece)
* [http://titus.fkidg1.uni-frankfurt.de/texte/etcs/grie/sept/sept.htm Proiectum Titi] (Graece)
{{reli-stipula}}
[[Categoria:Aegypti scripta]] ▼[[Categoria:Litterae Graece versae]]
[[Categoria:Scripta saeculo 3 a.C.n.]] ▼[[Categoria:Versiones Biblicae]]
▲[[Categoria:Scripta saeculo 3 a.C.n.]]
▲[[Categoria:Aegypti scripta]]
{{Myrias|Ars}}
| 