Quantum redactiones paginae "Disputatio:Syndroma Möbius" differant

comment + format
(comment + format)
::::::Likewise other species epithets; vide Google. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 16:16, 9 Septembris 2014 (UTC)
:::::::[http://books.google.com/books?id=o4I_AAAAcAAJ&pg=PA1&lpg=PA1&dq=Computandis+Occultationibus+Fixarum+per+Planetas&source=bl&ots=bWbpoqOyqF&sig=QAX3av-CHrTRKtUTPQ8yhsbebgA&hl=en&sa=X&ei=8x0PVKjiFfCHsQTYm4HAAQ&ved=0CCIQ6AEwATgK#v=onepage&q=Computandis%20Occultationibus%20Fixarum%20per%20Planetas&f=false Here's] the doctoral dissertation. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] ([[Disputatio Usoris:IacobusAmor|disputatio]]) 15:38, 9 Septembris 2014 (UTC)
::::::::::I have to check for ''syndrome Moebii'' but ''syndrome'', ''syndroma'' and ''syndromum'' are attested in medical Latin. Unfortunately ''syndroma'' is misinterpreted as neutrius generis by the ''Nomina Embryologica'' while other sources consider it of feminine gender. In Ancient Greek συνδρομή is used as 'concurrence of symptoms, clinical picture'. So 'syndrome, -es', could be considered as a clear equivalent. In medical Latin, ''concursus'' is also used. With kind regards, [[Usor:Wimpus|Wimpus]] ([[Disputatio Usoris:Wimpus|disputatio]]) 22:36, 15 Septembris 2014 (UTC)
:Nice of you to comment, Wimpus. Maybe we should wait a little, before moving again, in case you (or someone) can find a direct Latin name for ''Moebius Syndrome''. <font face="Gill Sans">[[Usor:Andrew Dalby|Andrew]]<font color="green">[[Disputatio Usoris:Andrew Dalby| Dalby]]</font></font> 08:33, 16 Septembris 2014 (UTC)