Quantum redactiones paginae "Optativus" differant

In [[lingua Latina]] non optativum habemus. Formae archaicae ab origine optativii essentes [[coniunctivus|coniunctivi]] praesentis ''sim, duim, velim, produim'' sunt. ''i'' signum antiquuum optativi est.

Quod signum et in coniunctivum [[perfectum|perfecti]] invenimus: ''dix-er-I-tis''.

Coniunctivus linguae[[Linguae germanicaeGermanicae|lingua germanica]] optativo indogermanico[[Linguae Indoeuropaeae|indoeuropaeo]] oritur. Optativum indogermanicumindoeuropaeum verum in lingua germanica non iam habemus.

In [[Lingua Gothica|lingua goticagothica]], lingua germanica antiquissima, formam optativii [[suffixum|suffixo]] ''ai'' formatur: ''bar'''ai'''s'', 'fers', 'ferre vis'. Suffixo ''oi'' in lingua graeca antiqua obvenimus: ''pher'''oi'''s'', vide exemplum primum.