Quantum redactiones paginae "Proposita millennalia progressionis" differant