Quantum redactiones paginae "Res publica popularis Sinarum" differant

Content deleted Content added
Linea 92:
! Latine !! Pinyin !! Scriptura<br />Sinica<br />Simplex !! Caput<br />Latine!! Pinyin !! Scriptura<br />Sinica<br />Simplex
|-
|[[Anhui]]<br />Anhuiensis<ref name="bio" />
|''Ānhuī''
|安徽
Linea 99:
|合肥
|- {{ligne grise}}
|[[Fujian|Fochiensis]]<ref name="Hofmann">{{Lexfons}}</ref><br />Fokien<ref name="Catholic">[http://www.catholic-hierarchy.org/diocese/qview6.html Index Dioeceses Ecclesiae Catholicae Romanae]</ref><br />[[Fujian]]ensis<ref name="bio" />
|''Fújiàn''
|福建
Linea 106:
|福州
|-----
|[[Gansu]]ensis<ref name="bio" />
|''Gānsù''
|甘肃
Linea 113:
|兰州
|- {{ligne grise}}
|[[Quantunia]]<ref name="Hofmann" /><br />Guangdongensis<ref name="bio" />
|''Guǎngdōng''
|广东
Linea 120:
|广州
|-
|[[Queichea]]<ref name="Hofmann" /><br />Guizhouensis<ref name="bio" />
|''Guìzhōu''
|贵州
Linea 127:
|贵阳
|- {{ligne grise}}
|Haynan<br />[[Hainania]]<ref name="Catholic" /><br />Hainanensis<ref name="bio" />
|''Hǎinán''
|海南
Linea 134:
|海口
|-
|[[Hebei]]ensis<ref name="bio" />
|''Héběi''
|河北
Linea 141:
|石家庄
|- {{ligne grise}}
|[[Heilongjiang]]ensis, Heilongjianensis<ref name="bio" />
|''Hēilóngjiāng''
|黑龙江
Linea 148:
|哈尔滨
|-
|[[Honania]]<ref name="Hofmann" /><br />Ho-Nanensis<ref name="Catholic" /><br />Honanensis<ref name="bio" />
|''Hénán''
|河南
Linea 155:
|郑州
|- {{ligne grise}}
|[[Hubei]]ensis<ref name="bio" /><br />Hupè<ref name="Catholic" />
|''Húběi''
|湖北
Linea 162:
|武汉
|-
|[[Hunan]]ensis<brref name="Catholic" />Hunanensis<ref name="Catholicbio" />
|''Húnán''
|湖南
Linea 169:
|长沙
|- {{ligne grise}}
|[[Jiangsu]]ensis<ref name="bio" />
|''Jiāngsū''
|江苏
Linea 176:
|南京
|-
|[[Quiansia]]<ref name="Hofmann" /><br />Jiangxiensis<ref name="bio" />
|''Jiāngxī''
|江西
Linea 183:
|南昌
|- {{ligne grise}}
|[[Jilin]]ensis<ref name="bio" /><br />Chilinensis<ref name="Catholic" />
|''Jílín''
|吉林
Linea 190:
|长春
|-
|[[Liaoning]]ensis<ref name="bio" />
|''Liáoníng''
|辽宁
Linea 197:
|沈阳
|- {{ligne grise}}
|[[Qinghai]]ensis<ref name="bio" />
|''Qīnghǎi''
|青海
Linea 203:
|''Xīníng''
|西宁
|-
|[[Xensia]]<ref name="Hofmann" /><br />Scen-Si<ref name="Catholic" />
|''Shǎnxī''
|陕西
|[[Xi'an|Siganum]], Sina, Sinae<ref name="Hofmann" /><br />Singanensis<ref name="Catholic" />
|''Xī'ān''
|西安
|- {{ligne grise}}
|[[Xantonia]]<ref name="Hofmann" /><br />Scian-Ton<ref name="Catholic" /><br />Shandongensis<ref name="bio" />
|''Shāndōng''
|山东
Line 218 ⟶ 211:
|济南
|-
|[[XansiaXensia]]<ref name="Hofmann" /><br />ScianScen-Si<ref name="Catholic" /><br />Shaanxiensis<ref name="bio" />
|''Shǎnxī''
|陕西
|[[XensiaXi'an|Siganum]], Sina, Sinae<ref name="Hofmann" /><br />Scen-SiSinganensis<ref name="Catholic" />
|''Xī'ān''
|西安
|-
|[[Xi'an|SiganumXansia]], Sina, Sinae<ref name="Hofmann" /><br />SinganensisScian-Si<ref name="Catholic" /><br />Shanxiensis<ref name="bio" />
|''Shānxī''
|山西
Linea 225:
|太原
|- {{ligne grise}}
|[[Sichuan|Suchuensis]]<ref name="Hofmann" /><br />Se-Ciuen<ref name="Catholic" /><br />Sichuanensis<ref name="bio" />
|''Sìchuān''
|四川
|[[Chengdu|Chingtum]]<ref name="Hofmann" /><br />Cemtu<ref name="Catholic" /><br />Chengduensis<ref name="bio">Nomina biologica</ref>
|''Chéngdū''
|成都
|-
|[[Taivania]]*<br />Taivanensis, Taiwanensisensis<ref name="bio" />
|''Táiwān''
|台湾
Linea 239:
|台北
|- {{ligne grise}}
|Iunannia<ref name="Hofmann" /><br />Yünnan<ref name="Catholic" /><br />[[Yunnan|Yünnan]]ensis<ref name="Catholicbio" />
|''Yúnnán''
|云南
Linea 246:
|昆明
|-
|[[Zhejiang|Chequianensis]]<ref name="Hofmann" /><br />Ce-Kiam<ref name="Catholic" /><br />[[Zhejiang]]ensis<ref name="bio" />
|''Zhèjiāng''
|浙江