Quantum redactiones paginae "Linguae Algonquianae" differant

Content deleted Content added
mNo edit summary
Linea 18:
[[Fasciculus:Femme algoquien.png|thumb|Vocabulum ''[[mulier]]'' in linguis Algonquianis.]]
 
'''Linguae Algonquianae,'''{{FD ref}} etiam '''Linguae Algonkianae'''{{FD ref}} sive '''Algoncianae,'''{{FD ref}} sunt [[subfamilia]] [[linguae Americanae Nativae|linguarum indigenarum Americae]] quae plurima comprehendit linguarum [[familia linguarum|familiae]] [[linguae Algicae|Algicae]].<ref>{{Cite web|url=http://dictionary.reference.com/browse/Algonquian |title=Algonquian |publisher=[[Dictionary.com]] |accessdate=[[31 Decembris]] [[2013]]}}.</ref> [[Nomen proprium|Nomen]] huius familia linguarum distinguitur a nomine [[lingua Algonquiniana|Algonquiniana]], [[dialectos|dialecti]] [[orthographia|orthographice]] similis [[lingua Ojibwe|Ojibwe]] (Chippewa), senius membrum familiae Algonquianae. Nomen "Algonquin-" deduci subicitur ab ''elakómkwik'' ([[IPA]] [ɛlæˈɡomoɡwik]), verbo [[Maliseet]], 'ei sunt nostri cognati/socii' significante.<ref>Campbell 1997:401, notae 133, 136; Bright 2004:32.</ref> Variae linguae Algonquianae, sicut multae [[linguae IrocoesianaeIroquoianae]] hostium hereditariorum populorum Algonquianorum, iam [[exstinctio|exstinctae]] sunt.
 
[[Populi Algonquiani|Homines qui linguis Algonquianis]] loquuntur [[regio]]nes [[habitatio|habitant]] ab [[ora orientalis Civitatum Foederatarum|ora orientali]] [[America Septentrionalis|Americae Septentrionalis]] ad [[Montes Saxosi|Montes Saxosos]]. [[Protoalgonquiana]], [[protolingua]] ex qua omnes familiae linguae deducuntur, abhinc annorum 2500 ad 3000 in usu fuit (Goddard 1978:587). De territorio autem ubi haec lingua primum in usu fuit [[academia|academici]] dissentiunt.
 
==Divisiones familiae==<!--
{{Main|linguae Algonquianae orientalies}}-->
Haec subfamilia, cui sunt circa triginta linguae, dividitur in tres greges per [[geographia]]m: [[linguae Algonquianae Planitierum|Planities]], [[linguae Algonquianae mediae|Media]], et [[linguae Algonquianae orientales|Algonquiana Orientalis]]. Solum Algonquiana Orientalis subgregem vere [[geneticus (linguistica)|geneticum]] constitit (Mithun 1999:328, 333-335). Linguae infra prescribuntur, secundum classificationes Goddard (1996) et Mithun (1999). Linguae [[mors linguarum|exstinctae]] ''†'' notantur.<!--For dialects and subdialects, consult the separate main articles for each of the three divisions.-->
 
Line 65 ⟶ 64:
:: 29. [[lingua Shinnecock|Shinnecock]] † (incerta)
 
==Verba mutuata==<!--
{{Main|List of English words from indigenous languages of the Americas#Words from Algonquian|l1=List of English words of Algonquian origin}}-->
Linguae Algonquianae, quia fuerunt nonnullae ex primis linguis cum in quas [[Europa]]ei in [[America Septentrionalis|America Septentrionali]] inciderunt, haec familia linguarum multa verba [[lingua Anglica|Anglicae]] dedit. Multis Civitatum Foederatarum [[Civitatum Foederatarum civitas|civitatibus]] orientalibus et medii occidentali sunt nomina originis Algonquianae, inter quas [[Massachusetta]], [[Connecticuta]], [[Illinoesia]], [[Michigania]], et [[Visconsinia]]. Similiter multis [[urbs|urbibus]]: [[Milwaukee]], [[Sicagum]], et al. [[Ottava]], [[caput (urbs)|caput]] [[Canada|Canadiensis]], ex [[populus Odawa|populo Odawa]], [[natio]]ne Algonquiana, appellatur.