Content deleted Content added
Linea 1 785:
:::::I think you have misunderstood because the initial discussion happened partly on my page, partly on Dirrival's. I am inserting the missing passages above to make this clear. From this, if you would please re-read, you will see that the ''replacement text'' (found and suggested by me) is the one that is taken from a classical Chinese reading primer. In fact that was one reason why I thought it would be a good choice. The original image, the one that Dirrival wished to delete, is ''not'' taken from a primer: it is an altered line from a popular song, and Dirrival suggests (in French, above) that it was altered on purpose, as a joke. Note also that its origin is not explained on Commons. The image that I suggested as a replacement is properly identified on Commons, so we can identify it in our caption as well. <font face="Gill Sans">[[Usor:Andrew Dalby|Andrew]]<font color="green">[[Disputatio Usoris:Andrew Dalby| Dalby]]</font></font> 14:06, 4 Octobris 2012 (UTC)
::::::I've inserted the replacement image now, and attributed it as accurately as I can. I checked, and I believe the text corresponds to the first four characters of the [[:en:Thousand Character Classic]], as the Commons caption indicates. So I think this change is for the better from all points of view, but if you disagree, feel free to explain further! <font face="Gill Sans">[[Usor:Andrew Dalby|Andrew]]<font color="green">[[Disputatio Usoris:Andrew Dalby| Dalby]]</font></font> 17:48, 4 Octobris 2012 (UTC)
::::::::Dear Andrew, Thank you for looking into it and figuring it out. I apparently misunderstood what was said, but you have done correctly in substituting the new image which is much better in addition because the characters displayed are actual ones from the classic.--[[Specialis:Conlationes/219.87.82.162|219.87.82.162]] 03:59, 5 Octobris 2012 (UTC)