Vicipaedia

Quantum redactiones paginae "Nomina Latina e lingua Arabica mutuata" differant

Browse history interactively
← Differentia superiorDifferentia proxima →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Titulum imaginis reputavi
Linea 105:
| [[Hegira]] || [[:en:Hijra|Hegira]] || هجرة ''hiǧra'' = [[migratio]] ||
|-
| [[iasminum]] || [[:en:Jasmine|jasmine]] || < یسمین ''yasmīn'' (Ar.) < یاسمین ''yāsamīn'' (Pers.) = "donum Dei" ||
|-
| [[Iulapium|iulapium, iulebus]] || [[:en:Mint Julep|julep]] || جلاب ''ǧulāb'' ([[Arabice|Ar.]]) < گلاب ''gulāb'' ([[Persice|Pers.]]) = [[aqua rosata]] ||
Linea 130:
| [[minaretum]] || [[:en:Minaret|minaret]] || منارة ''manāra'' = pharus, minaretum ||
|-
| [[mumia]] || [[:en:Mummy|mummy]] || مومية ''mūmiyyahmūmiyya'' ([[Arabice|Ar.]]) = [[bitumen]] < موم ''mūm'' ([[Persice|Pers.]]) = [[cera]] ||
|-
| [[Musulmanus|musulman(n)us]] || [[:en:Musulman|musulman]] || مسلمان ''musulmān'' ([[Persice|Pers.]]) < مسلم‎ ''muslim'' ([[Arabice|Ar.]]) = qui se submittit ||
Linea 158:
| [[sultanus]] || [[:en:Sultan|sultan]] || سلطان‎ ''sulṭān'' ||
|-
| [[Sura (religio Islamica)|(as)sura, surata]] || [[:en:Sura|sura]] || ال)سورة) ''(as-)sūrahsūra'' = [[Sura (religio Islamica)|sura]], i.e. capitulum ''[[Alcoranus|Alcorani]]'' ||
|-
| ''[[Tacuinum sanitatis]]'' || ''[[:en:Tacuinum Sanitatis|Tacuinum sanitatis]]'' || تقويم الصحة ''taqwīm aṣ‑ṣiḥḥa'' = 'tabulae sanitatis' ||
Receptum de "https://la.wikipedia.org/wiki/Nomina_Latina_e_lingua_Arabica_mutuata"