Quantum redactiones paginae "Libertas exprimendi" differant

'''Libertas loquendi'''<ref>{{cite book |last1=Branham |first1=R. Bracht |last2=Goulet-Cazé |first2=Marie-Odile |title=The Cynics: The Cynic Movement in Antiquity and Its Legacy (Hellenistic Culture and Society) |url=

http://books.google.ca/books?id=ybYGAPqkyh8C&pg=PA191&lpg=PA191&dq=%22freedom+of+speech%22+%22libertas+loquendi%22&source=bl&ots=4HCc7QCYAo&sig=mEKA05HkKiB9tgv3E-ke54Af2yk&hl=fr&sa=X&ei=sSk_T433JoW-gAf23JGoCg&ved=0CCMQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22freedom%20of%20speech%22%20%22libertas%20loquendi%22&f=false |language=Anglice |page=191 |quote=Cicero discourses on the freedom of speech (''libertas loquendi'') that consists in calling a spade a spade.}}</ref><ref>{{cite book|last=Fairey| first=Emily| title=Slavery in the classical utopia: A comparative study |url=http://books.google.ca/books?id=2cNGy29ABVwC&pg=PA91&lpg=PA91&dq=%22freedom+of+speech%22+%22libertas+loquendi%22&source=bl&ots=6JZtLQsN9T&sig=4UAFdcnDuv5sOAD9P0qRS9qH9t8&hl=fr&sa=X&ei=sSk_T433JoW-gAf23JGoCg&ved=0CDQQ6AEwBg#v=onepage&q=%22freedom%20of%20speech%22%20%22libertas%20loquendi%22&f=false |language=Anglice| page=91| quote= This contrasts with Propertius (Prop. ''Carm.'' 1.1.27), where the speaker is willing to undergo servile torture to restore his freedom of speech and demands ''libertas loquendi'' (Prop. ''Carm.'' 1.1.27).}}</ref><ref>{{cite book| last=Moul |first=Victoria |title= Jonson, Horace and the Classical Tradition|url=http://books.google.ca/books?id=AfgivZaYc5QC&pg=PA57&lpg=PA57&dq=%22freedom+of+speech%22+%22libertas+loquendi%22&source=bl&ots=WRzuNBsWDI&sig=lY86y__s_N8XisPe9QAupWO-4rE&hl=fr&sa=X&ei=sSk_T433JoW-gAf23JGoCg&ved=0CCcQ6AEwAg#v=onepage&q=%22freedom%20of%20speech%22%20%22libertas%20loquendi%22&f=false |language=Anglice |page=57 |quote=But 'freedom of speech' is close to the gloss offered for the word by Thomas Farnaby: Libertas loquendi, cuius nos non poeniteat proximo mâne, vel propter difficilem aliquem convivam vel qui dicta foris eliminet, reumque faciat.}}</ref><ref name="loquendi aut dicendi">{{cite book|last=Burt |first=Richard |title=The Administration of aesthetics: censorship, political criticism, and the public sphere |url=http://books.google.ca/books?id=SWTQJB3ywUwC&pg=PA31&lpg=PA31&dq=%22freedom+of+speech%22+%22libertas+loquendi%22&source=bl&ots=Agw4x7G9cA&sig=hz5lUwwlzqUhQ7H6iocYrmwksvk&hl=fr&sa=X&ei=sSk_T433JoW-gAf23JGoCg&ved=0CDAQ6AEwBQ#v=onepage&q=%22freedom%20of%20speech%22%20%22libertas%20loquendi%22&f=false |language=Anglice |page=31 |quote=''Parrhesia'' was translated as ''libertas loquendi'' or ''dicendi''.}}</ref> sive '''dicendi'''<ref name="loquendi aut dicendi"/><ref>{{cite book|last=Owen |first=John |title=The works of John Owen, Volume 4 |url=http://books.google.ca/books?id=eHQAAAAAMAAJ&pg=PA104&lpg=PA104&dq=%22freedom+of+speech%22+%22libertas+dicendi%22&source=bl&ots=rfrGOyjfH8&sig=QJ_J9wp2otu0D4GPcUiiWxzkT6Y&hl=fr&sa=X&ei=OS8_T4m7DpPDgAe2n7iICA&ved=0CCMQ6AEwAQ#v=onepage&q=%22freedom%20of%20speech%22%20%22libertas%20dicendi%22&f=false |language=Anglice |page=104 |quote=<nowiki>'</nowiki>''facultas et libertis dicendi'';' an ability and liberty to speak out the things we have conceived.}}</ref> sive '''sermonis'''<ref>{{Morgan}}</ref><ref>{{cite book| last=Del Col |first=Iosephus Ioannes |title=Vivae Latinitatis voces locutionesque e scriptis magisterii ecclesiastici collectae et cum sermone Hispano comparatae| url=http://www.juan23.edu.ar/delcol/pdf/Vivae_Latinitatis_Voces.pdf |language=Hispanice |page=23}}</ref><ref>{{cite book| last=Golius |first=Theophilus| title=Aristotelis Doctrinae Moralis: Ex Decem Libris Ethicorum Ad Nicomachum Ad Nicomachum |url=http://books.google.ca/books?id=nNwIAAAAQAAJ&pg=PA265&lpg=PA265&dq=%22libertas+sermonis%22&source=bl&ots=cg4TeijTek&sig=9PAP9v52VZh4_y7FQnOXy_GuC48&hl=fr&sa=X&ei=WDQ_T6KID4Lmgge45PCuCA&ved=0CB8Q6AEwADgK#v=onepage&q=%22libertas%20sermonis%22&f=false |language=Latine |page=265 |quote=item ''παῥῥησία'', id est, ''Libertas sermonis'' in colloquiis}}</ref> sive '''orationis'''<ref>{{cite book|last=Faber |first=George Stanley |title= The History of the Ancient Vallenses and Albigenses |url=http://www.a4t.org/Library/History/faber-hava.pdf |page=136 et 369 |quote=