Quantum redactiones paginae "Vicipaedia:De Latinitate/es" differant
Content deleted Content added
m Ortografía |
m Ortografía: tildes, concordancia, expresiones, formato, etc |
||
Linea 1:
:''
[[Imago:CiceroBust.jpg|thumb|200px|right|M. Tullius Cicero, model of the Golden Latinity.]]
== Introducción ==
Siéntete libre de hablar en el idioma que
Puede que encuentres que algunas páginas sobre las políticas de [[:Categoria:Vicipaedia|Vicipaedia]] se encuentran en [[Anglice|inglés]], esto
== Eliminación (y cómo evitarla) ==
Las páginas que no estén escritas en latín serán eliminadas directamente.
# Las [[Linguae Romanicae|
# El latín no es sencillo. Programas para traducir no producen traducciones en un latín aceptable.
# Páginas que carezcan de sentido o que estén escritos en un mal latín, podrán y serán rápidamente borradas.
Así que, si
Si
== Nombres Propios ==
Linea 28:
# Como regla general, los nombres se latinizan, pero los apellidos permanecen sin cambios.
#: "Latinizar" significa, transferir el nombre a una forma equivalente en latín en el caso de que exista, por ejemplo, ''Ronald'' se vuelve [[Ronaldus]].
# Los nombres de lugares se dan en lengua latina si el lugar cuenta con un nombre latino (antiguo, medieval o moderno). Vea la [[Vicipaedia:Fontes nominum locorum|fuente de nombres de lugares en latín]] para encontrar ayuda. Si no existe un nombre en latín, '''no
# Los nombres griegos son transliterados al latín usando el sistema romano tradicional (explicado más [[Translitteratio Linguae Graecae| detalladamente aquí]]). Para la transliteración de otros escritos
# Si llegado el caso, en un
== Buen y mal latín ==
Linea 37:
Se usan plantillas para evaluar la calidad del latín en las páginas de Vicipaedia.
# Los [[Vicipaedia:Gradus Latinitatis|
# {{fn|tiro}} es agregada por principiantes en
# {{fn|dubsig}} Se usa en una sola palabra
# [[Formula:Fontes desiderati|<nowiki><ref>{{Fontes desiderati}}</ref></nowiki>]] Se añade si un nombre propio en latín necesita referencias para confirmarlo.
Usted puede ayudar a mejorar la calidad del latín en los artículos de Vicipaedia, para ello, en cualquier página de esta enciclopedia, asegúrese de que el nivel de calidad del artículo
*{{fn|L1}} = '''Buen latín '''
Linea 52:
*{{fnp|Latinitas|-5}} = '''Latín muy pobre'''
*{{fn|L1}} '''[[:Categoria:L +1|aquí]]'''
*{{fn|L}} '''[[:Categoria:L ??|aquí]]'''
Linea 61:
*{{fnp|Latinitas|-5}} '''[[:Categoria:L -5|aquí]]'''
Siempre que se realice una nueva página que sea más que un esbozo, por favor,
== Véase También/Vide etiam==
|