Emendatio ex 12:53, 30 Augusti 2011 recensere Andrew Dalby (disputatio \| conlationes) Grapheocrates, Magistratus 315 790 edits No edit summary ← Differentia superior		Emendatio ex 20:16, 31 Augusti 2011 recensere abrogare Andrew Dalby (disputatio \| conlationes) Grapheocrates, Magistratus 315 790 edits No edit summary Differentia proxima →
Linea 4: [[Fasciculus:Romeoandjuliet1597.jpg\|thumb\|left\|upright=0.75\|Titulus editionis in quarto primae (1597)]] [[Fasciculus:Romeo and Juliet Q2 Title Page-2.jpg\|thumb\|left\|upright=0.75\|Titulus editionis in quarto secundae (1599)]] Praetenditur [[Romeo (persona Shakesperiana)\|Romeo]] [[Verona\|Veronensem]] e familia [[Montecchi (familia ficticia)\|Montague]] virginem Rosaline amare, quae amorem eius reicit. Ab amico Benvolio suasus in [[epulum apud Cappellettos celebratum\|epulum familiae Capulet]], Montague inimicae, figurá dissimulatá intrat: ibi [[Juliet (persona Shakesperiana)\|Juliet]] filia hospitis et Romeo inter se amare coeperunt. Juliet autem iussu patris [[Paris (persona Shakesperiana)\|Paridi]] sponsa est. A fratre [[Laurence (persona Shakesperiana)\|Laurence]] Romeo et Juliet clam in matrimonium coniunguntur. Romeo in cubiculo Juliet, adiuvante nutrice, introducitur; mox autem ille in rixis familiarum Tybalt interficit et in exsilio in urbem [[Mantua]]m fugit. ~~== Fabula ==~~ Romaeus et Iulia [[Verona\|Veronenses]] sunt. Romaeus Iuliam amabat, sed familia eius Montecchi familiam Iuliae, Capelletos, interficere volebat. Itaque Romaeus et Iulia clam se alios amabant. Sed rem difficile erat, et amantes, de vita desperantes, mortem sibi consciscerunt. Multus sanguis per vias fluxit. Cum de hac tragoedia Montecchi et Capelleti audivissent, tam tristes erant ut se alios amare nunc constiterent. Ad matrimonium Paridis evitandum Juliet in somno cadit, pharmacis consilio fratris Laurence sumptis; ab omnibus mortuam esse censetur et in sepulchro deponitur. Romeo et Paris, nuntiis de morte Juliet receptis, in sepulchrum eodem tempore redeunt. Ibi Paris a Romeo interficitur. Juliet e somno suscitata Romeo iam mortuum videt gladiumque eius rapit et sibi mortem infert. Patres familiarum Montague et Capulet de hac historia certi fiunt amicitiamque futuram promittunt. == Editiones == Line 24 ⟶ 25: * Escalus princeps Veronensis • Paris comes iuvenis, Escali cognatus • Montague, Capulet, patresfamiliarum Veronenses antagonistae • Senex, Capulet cognatus • [[Romeo (persona Shakesperiana)\|Romeo]], Montague filius • Mercutio, Escali cognatus, Romeo amicus • Benvolio, Montague nepos e fratre, Romeo amicus • Tybalt, dominae Capulet nepos • Frater Laurentius et Frater Ioannes, Franciscani • Balthasar, Romeo famulus • Sampson, Gregory, Anthony et Potpan, Capulet famuli • Peter, nutricis famulus • Abraham, Montague famulus<br /> Pharmacopola • Musici tres • Puer Paridi famulus, puer alius, dux militum<br /> Domina Montague • Domina Capulet • [[Juliet (persona Shakesperiana)\|Juliet]], Capulet filia • Nutrix Juliet<br /> Cives Veronenses, ingenui familiarum ambarum et ingenuae, celebrantes, lampadarii, milites, custodes, ministri et famuli<br /> Chorus}}

Quantum redactiones paginae "Romeo and Juliet" differant