Quantum redactiones paginae "Bacchae" differant
Content deleted Content added
Nisi melius, reverte s.t.p. |
|||
Linea 28:
|-
| style="padding-left:3em;padding-right:3em;" |Hunc igitur divum, quisquis est, o domine,
|{{Polytonic|τὸν δαίμον᾽ οὖν τόνδ᾽ ὅστις ἔστ᾽, ὦ δέσποτα,}}
|-
| style="padding-left:3em;padding-right:3em;" |admitte in hanc urbem. Cum aliarum rerum potens est,
|{{Polytonic|δέχου πόλει τῇδ᾽· ὡς τά τ᾽ ἄλλ᾽ ἐστὶν μέγας,}}
|-
| style="padding-left:3em;padding-right:3em;" |tum hoc dicunt, ut ego audio:
|{{Polytonic|κἀκεῖνό φασιν αὐτόν, ὡς ἐγὼ κλύω:
|-
| style="padding-left:3em;padding-right:3em;" |vitem dolorum sedatricem ab eo mortalibus datam esse.
|{{Polytonic|τὴν παυσίλυπον ἄμπελον δοῦναι βροτοῖς.}}
|-
| style="padding-left:3em;padding-right:3em;" |Vinum si omnino non est, non est Venus
|{{Polytonic|οἴνου δὲ μηκέτ᾽ ὄντος οὐκ ἔστιν Κύπρις}}
|-
| style="padding-left:3em;padding-right:3em;" |neque vero aliud genus iucunditatis hominibus.
|{{Polytonic|οὐδ᾽ ἄλλο τερπνὸν οὐδὲν ἀνθρώποις ἔτι.}}
|}
| |||