Quantum redactiones paginae "Lingua Croatica" differant
Content deleted Content added
m Robot: Fixing double redirect |
No edit summary |
||
Linea 1:
{{Capsa linguae
|nomen latine={{PAGENAME}}
|nomen=hrvatski jezik
|color familiae=lawngreen
|tabula =[[Fasciculus:Human Language Families (wikicolors).png|center|255px|{{imago sine descriptione}}]]
|syllabus =Familiae linguisticae coloribus Vicipaedicis pictae
|civitas=[[Croatia]], [[Bosnia et Herzegovina]], [[Iasygia]] ([[Serbia]]), [[Boka Kotorska]] ([[Mons Niger]]), [[Comitatus Baraniensis]] ([[Hungaria]]) et aliis in terris, quo Croati immigrati sunt.
|fabulantes=circiter 7 000 000 (4 000 000 in Croatia)
|familia=[[Linguae Indoeuropaeae]]<br />
([[Linguae Baltoslavicae]])<br />
[[Linguae Slavicae]]<br />
[[Linguae Slavicae Meridianae]]<br />
Lingua Croatica|nationes=[[Bosnia et Herzegovina]], [[Croatia]], [[Mons Niger]], quibusdam [[Iasygia]]e locis ([[Serbia]])
|procuratio=
|pronunciatio=
|vici=[[:ru:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F %D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0]]
|scriptura=[[Abecedarium Latinum|Latina]]
|iso1=hr|iso2=hrv}}
'''
Lingua Croatica''' (Croatice: ''hrvatski jezik'') ad [[Linguae Slavicae Meridianae|linguas Slavicas meridianas]] intra [[Linguae Slavicae|ramum Slavicum]] [[Linguae Indoeuropaeae|linguarum Indoeuropaearum]] pertinet.
== Diffusio et varietates ==
Lingua Croatica normativa (sicut etiam [[Lingua Serbica]], [[Lingua Bosnica|Bosnica]] et [[Lingua Montenigrinica|Montenigrinica]]) fundamento [[Štokavica (dialectus)|Štokavicae]] dialecti (''Štokavsko narječje'') innititur, sed etiam elementa dialectorum [[Kajkavica (dialectus)|Kajkavicae]] et [[Čakavica (dialectus)|Čakavicae]] comprehendit. Lingua Croatica [[Abecedarium Latinum|abecedario Latino]] scribitur.
Quod lingua Croatica normativa linguis Bosnicae, Montenigrinicae et Serbicae simillima est (ut locutores harum linguarum sermocinando se invicem facile intelligant), multi linguistae (imprimis extra olim [[Iugoslavia]]m) has unius varietates linguae esse volunt, quae [[Lingua Serbocroatica|Serbocroatica]] appellatur. In civitatibus ex olim Iugoslavia ortis hae linguae distinctae haberi solent.
A lingua Croatica normativa clare diversa est [[Lingua Croatica Burgenlandia]] (Croatice: gradišćansko-hrvatski jezik, gradišćanski jezik), quae varietas in [[Burgenlandia]] ([[Austria]] in usu est et cuius forma normativa dialecto [[Kajkavica (dialectus)|Kajkavica]] innititur, et [[Lingua Slavica Molensis]], quae multis saeculis ante in [[Italia]]m migratus dialecto [[Štokavica (dialectus)|Štokavica]] innititur, sed multis verbis [[Lingua Italiana|Italicis]] imbuta est.
Croatice fere 7 000 000 hominum, ut putatur, loquuntur. In censu anni 2001 4 265 081 homines (96,12 % incolarum Croatiae) se Croatica lingua materna uti dixerunt. Praeterea sunt homines, quibus haec est lingua materna, in [[Bosnia et Herzegovina]] et in [[Iasygia]], inter immigrantes Croaticos in [[Slovenia]] et in multis totius orbis terris.
Lingua Croatica est lingua publica [[Croatia]]e, una e tribus linguis publicis in [[Bosnia et Herzegovina]] et una e sex linguis officialibus in [[Iasygia]] in [[Serbia]].
[[Dialectus|Dialecti]] linguae Croaticae in tres rami dispertiuntur, qui secundum cuisque formam pronominis interrogativi ''quid'' ''(ča, kaj, što)'' nominati sunt:
* [[Kajkavica (dialectus)|Kajkavica]] (a [[Colapis|Colapi]] et [[Savo]] superiore in septentriones versus; Croatia septentrionalis)
* [[Čakavica (dialectus)|Čakavica]] ([[Histria]], [[Litoralis - Montana (regio Croatiae)|Litorale Croaticum]], regiones [[Dalmatia]]e mediae et septentrionalis, [[Iapudia]] septentrionalis et plurimae insulae Croaticae necnon [[Burgenlandia]] in [[Austria]])
* [[Štokavica (dialectus)|Štokavica]] ([[Slavonia]], [[Iapudia]], [[Dalmatia]] meridiana et [[Bosnia et Herzegovina]])
Etiam [[Bosniaci]] et plurimi [[Serbi]] Štokavice loquuntur.
== Abecedarium et pronuntiatio ==
=== Abecedarium et orthographia ===
Lingua [[Abecedarium Latinum|Abecedario Latino]] cum quibusdam notis peculiaribus scribitur. Abecedario Croatico sunt 30 litterae:
<div style="float:left; margin-right:1em;">
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+Maiuscula
|-
| style="width:2em;" | A
| style="width:2em;" | B
| style="width:2em;" | C
| style="width:2em;" | Č
| style="width:2em;" | Ć
| style="width:2em;" | D
| style="width:2em;" | DŽ
| style="width:2em;" | Đ
| style="width:2em;" | E
|-
| F
| G
| H
| I
| J
| K
| L
| LJ
| M
|-
| N
| NJ
| O
| P
| ''(Q)''
| R
| S
| Š
| T
|-
| U
| V
| ''(W)''
| ''(X)''
| ''(Y)''
| Z
| Ž
|
|
|}
</div><div style="float:left;">
{| class="wikitable" style="text-align:center;"
|+Minuscula
|-
| style="width:2em;" | a
| style="width:2em;" | b
| style="width:2em;" | c
| style="width:2em;" | č
| style="width:2em;" | ć
| style="width:2em;" | d
| style="width:2em;" | dž
| style="width:2em;" | đ
| style="width:2em;" | e
|-
| f
| g
| h
| i
| j
| k
| l
| lj
| m
|-
| n
| nj
| o
| p
| ''(q)''
| r
| s
| š
| t
|-
| u
| v
| ''(w)''
| ''(x)''
| ''(y)''
| z
| ž
|
|
|}</div><br style="clear:both;" clear="all" />
Litterae ''q, w, x'' et ''y'' tantum in nominibus originis alinae propriis et interdum in vocibus alienis non integratis apparent. [[Digraphum (linguistica)|Digrapha]] ''dž'', ''lj'' et ''nj'' in abecedario unumquodque tamquam littera singula habentur.
Orthographia linguae Croaticae est phonematica, id est, unumquodque [[phonema]] uno ipso graphemate abecedarii exprimitur. Sunt autem excepta multa verba e linguis alienis recepta.
== Notae ==
<references/>
== Nexus externi ==
{{Wiktionary|Kroatisch|Linguam Croaticam}}
{{Wikiquote|Kroatische Sprichwörter|Proverbia Croatica}}
{{Commonscat|Croatian language|Linguam Croaticam}}
{{ling-stipula}}
[[Categoria:Linguae Slavicae]]
[[Categoria:Lingua Croatica| ]]
[[ab:Ахорват бызшәа]]
[[af:Kroaties]]
[[an:Idioma crovate]]
[[ang:Croatisc sprǣc]]
[[ar:لغة كرواتية]]
[[ast:Croata]]
[[az:Xorvat dili]]
[[ba:Хорват теле]]
[[bar:Krowodische Sproch]]
[[bat-smg:Kroatu kalba]]
[[be:Харвацкая мова]]
[[be-x-old:Харвацкая мова]]
[[bg:Хърватски език]]
[[bn:ক্রোয়েশীয় ভাষা]]
[[br:Kroateg]]
[[bs:Hrvatski jezik]]
[[ca:Croat (llengua)]]
[[ce:Хорватийн мотт]]
[[ceb:Pinulongang Kroata]]
[[co:Lingua cruata]]
[[crh:Hırvat tili]]
[[cs:Chorvatština]]
[[csb:Chòrwacczi jãzëk]]
[[cu:Хръва́тьскъ ѩꙁꙑ́къ]]
[[cv:Хорват чĕлхи]]
[[cy:Croateg]]
[[da:Kroatisk]]
[[de:Kroatische Sprache]]
[[diq:Xırwatki]]
[[dsb:Chorwatska rěc]]
[[dv:Croatian language]]
[[el:Κροατική γλώσσα]]
[[en:Croatian language]]
[[eo:Kroata lingvo]]
[[es:Idioma croata]]
[[et:Horvaadi keel]]
[[eu:Kroaziera]]
[[ext:Luenga croata]]
[[fa:زبان کرواتی]]
[[fi:Kroatian kieli]]
[[fiu-vro:Horvaadi kiil]]
[[fo:Kroatiskt]]
[[fr:Croate]]
[[frp:Croato]]
[[fur:Lenghe cravuate]]
[[fy:Kroatysk]]
[[ga:An Chróitis]]
[[gd:Croatais]]
[[gl:Lingua croata]]
[[gn:Kyoasiañe'ẽ]]
[[gu:ક્રોએશિયન ભાષા]]
[[gv:Croitish]]
[[hak:Tha̍t-mâ-thai-ngî]]
[[he:קרואטית]]
[[hi:क्रोएशियन भाषा]]
[[hif:Croatian language]]
[[hr:Hrvatski jezik]]
[[hsb:Chorwatšćina]]
[[hu:Horvát nyelv]]
[[hy:Խորվաթերեն]]
[[ia:Lingua croate]]
[[id:Bahasa Kroasia]]
[[ie:Lingue croates]]
[[ilo:Croatian language]]
[[is:Króatíska]]
[[it:Lingua croata]]
[[ja:クロアチア語]]
[[jv:Basa Kroasia]]
[[ka:ხორვატული ენა]]
[[kk:Xırwats tild]]
[[ko:크로아티아어]]
[[krc:Хорват тил]]
[[ku:Zimanê krowatî]]
[[kv:Хорват кыв]]
[[kw:Kroatek]]
[[lb:Kroatesch]]
[[li:Kroatisch]]
[[lij:Lengua croata]]
[[lmo:Lengua cruata]]
[[ln:Likroasi]]
[[lt:Kroatų kalba]]
[[lv:Horvātu valoda]]
[[mhr:Хорват йылме]]
[[mk:Хрватски јазик]]
[[mn:Хорват хэл]]
[[mr:क्रोएशियन भाषा]]
[[ms:Bahasa Croatia]]
[[mt:Lingwa Kroata]]
[[nah:Croaciatlahtōlli]]
[[nap:Lengua cruata]]
[[nl:Kroatisch]]
[[nn:Kroatisk]]
[[no:Kroatisk]]
[[nov:Kroatiana]]
[[nrm:Croate]]
[[oc:Croat]]
[[os:Хорватаг æвзаг]]
[[pam:Croatian language]]
[[pdc:Kroaatischi Schprooch]]
[[pl:Język chorwacki]]
[[pms:Lenga croata]]
[[pnb:کروٹ]]
[[pt:Língua croata]]
[[qu:Hurwat simi]]
[[ro:Limba croată]]
[[roa-rup:Croatian]]
[[ru:Хорватский язык]]
[[sc:Limba croata]]
[[scn:Lingua croata]]
[[sco:Croatie leid]]
[[se:Kroátiagiella]]
[[sh:Hrvatski jezik]]
[[simple:Croatian language]]
[[sk:Chorvátčina]]
[[sl:Hrvaščina]]
[[sm:Gagana Croatian]]
[[sq:Gjuha kroate]]
[[sr:Хрватски језик]]
[[stq:Kroatisk]]
[[sv:Kroatiska]]
[[sw:Kikroatia]]
[[szl:Chorwacko godka]]
[[ta:குரோவாசிய மொழி]]
[[tg:Забони хорватӣ]]
[[th:ภาษาโครเอเชีย]]
[[tk:Horwatça]]
[[tl:Wikang Kroato]]
[[tr:Hırvatça]]
[[tt:Хорват теле]]
[[udm:Хорват кыл]]
[[ug:كرودىيە تىلى]]
[[uk:Хорватська мова]]
[[uz:Xorvat tili]]
[[vec:Łéngua croata]]
[[vi:Tiếng Croatia]]
[[vo:Kroasänapük]]
[[wa:Crowate]]
[[xal:Хорватин келн]]
[[yi:קראאטיש]]
[[yo:Èdè Kroatíà]]
[[zea:Kroatisch]]
[[zh:克罗地亚语]]
[[zh-min-nan:Hrvatska-gí]]
| |||