Quantum redactiones paginae "Lingua Mandarina" differant
Content deleted Content added
Linea 771:
{| class="wikitable" align="center"
|+Sententiae Mandarinicae adiuncta habent quae et ordinem OV et VO ut naturalem suggerunt<ref>Quae adiuncta proposita sunt ab Greenberg, cui locus allatus est hic: p.23, Mandarin Chinese, a Functional Refernce Grammar, Charles N. Li and Sandra A. Thompson, University of California Press, Berkeley, CA, 1981.</ref>
|-
! Adiuncta SVO
Linea 798:
|-
|}
Dictionum positio verbi respectu dependet a destinato dictionum significatu:
*quod ad verbi obiecta, dependet ab utrum eius siginificatus aut definitivum aut indefinitivum est: obiectum definitum (ab audiente notum) ante verbum expectatur.
*quod ad phrases temporum, dependet ab utrum temporis sensus est punctualis (vg. ''tertia hora'') aut durativus (''tres horas''): phrasis sensu puctuali ante verbum expectatur, sensu durativo post.
*quod ad phrases locativas, dependet ab utrum sensus verus est locativus (vg.''in mensa'') aut directionalis (''in mensam'') (qua locus ab actione productus monstratur): phrasis sensu locativo vero ante verbum expectatur, sensu directionali post.
Habemus igitur quia si Latine dictionis sensus a casu ablativo redditur tunc Sinice ante verbum ponitur; si Latine a casu accusativum tunc post verbum.
===Constructiones "de"===
| |||