Quantum redactiones paginae "Systema respiratorium" differant

Content deleted Content added
mNo edit summary
Linea 33:
[[Categoria:1000 paginae]]
 
[[an:Sistema respiratorio]]
[[ar:جهاز التنفس]]
[[be-x-old:Дыхальная сыстэма]]
[[an:Sistema respiratorio]]
[[bg:Дихателна система]]
[[bn:শ্বাস তন্ত্র]]
[[zh-min-nan:Ho͘-khip hē-thóng]]
[[bs:Respiratorni sistem]]
[[bg:Дихателна система]]
[[ca:Sistema respiratori]]
[[cs:Dýchací soustava]]
[[cy:System resbiradol]]
[[de:Atmungssystem]]
[[dv:ނޭވާލާ ނިޒާމް]]
[[el:Αναπνευστικό σύστημα]]
[[en:Respiratory system]]
[[es:Aparato respiratorio]]
[[eo:Spira sistemo]]
[[es:Aparato respiratorio]]
[[eu:Arnas-aparatu]]
[[fa:دستگاه تنفسی]]
[[fi:Hengityselimistö]]
[[fr:Appareil respiratoire]]
[[he:מערכת הנשימה]]
[[ko:호흡계통]]
[[hi:श्वसन तंत्र]]
[[hr:Dišni sustav]]
[[iohu:Respirala sistemoLégzőrendszer]]
[[id:Sistem pernapasan]]
[[io:Respirala sistemo]]
[[is:Öndunarfæri]]
[[it:Apparato respiratorio]]
[[ja:呼吸器]]
[[he:מערכת הנשימה]]
[[jv:Sistem ambegan]]
[[ko:호흡계통]]
[[pam:Respiratory system]]
[[lt:Kvėpavimo sistema]]
[[hu:Légzőrendszer]]
[[mk:Систем за дишење]]
[[ml:ശ്വസനേന്ദ്രിയവ്യൂഹം]]
[[ms:Sistem pernafasan]]
[[new:रेस्पिरेटरी सिस्टम]]
[[nl:Ademhalingsstelsel]]
[[new:रेस्पिरेटरी सिस्टम]]
[[ja:呼吸器]]
[[no:Åndedrettssystemet]]
[[pam:Respiratory system]]
[[pl:Układ oddechowy]]
[[pt:Sistema respiratório]]
[[ro:Aparat respirator]]
[[ru:Дыхательная система человека]]
[[sh:Dišni sistem]]
[[simple:Respiratory system]]
[[sk:Dýchacia sústava]]
[[sl:Dihala]]
[[sr:Систем органа за дисање]]
[[sh:Dišni sistem]]
[[fi:Hengityselimistö]]
[[sv:Respirationssystemet]]
[[tl:Sistemang respiratoryo]]
[[ta:மூச்சுத் தொகுதி]]
[[th:ระบบทางเดินหายใจ]]
[[tl:Sistemang respiratoryo]]
[[tr:Solunum sistemi]]
[[ug:نەپەسلىنىش سىستېمى]]
[[uk:Дихальна система]]
[[ur:نظام تنفس]]
[[ug:نەپەسلىنىش سىستېمى]]
[[vi:Hệ hô hấp]]
[[war:Sistema respiratoryo]]
[[zh:呼吸系統]]
[[zh-min-nan:Ho͘-khip hē-thóng]]