Quantum redactiones paginae "Disputatio:Operatio chirurgica" differant
Content deleted Content added
No edit summary |
No edit summary |
||
Linea 9:
::::::I was thinking actus myself, too, But I concur with first anonymous that it must be in a dictionary somewhere. --[[Usor:Ioscius|Ioscius]]<sup>'''[[Disputatio Usoris:Ioscius|∞]]'''</sup> 11:24, 13 Februarii 2010 (UTC)
:::::::My dictionary, aside from "ratio", suggests "actio". I think it possible that "Actio chirurgica" might work. <font face="Gill Sans">[[Usor:Andrew Dalby|Andrew]]<font color="green">[[Disputatio Usoris:Andrew Dalby| Dalby]]</font></font> 13:28, 13 Februarii 2010 (UTC)
::::::::''Operatio chirurgica'' ! Google Books shows it to have been much more common than ''actio''. [[Usor:Pantocrator|Pantocrator]] 13:55, 13 Februarii 2010 (UTC)
:::::::::Nice one. <font face="Gill Sans">[[Usor:Andrew Dalby|Andrew]]<font color="green">[[Disputatio Usoris:Andrew Dalby| Dalby]]</font></font> 15:17, 13 Februarii 2010 (UTC)
::::::::::Presumably a more classically formed phrase, as suggested by Ainsworth, would be ''medicina chirurgica,'' since ''medicina'' is the art or means of healing and the cure provided by the same. Or wouldn't ''ars chirurgica'' be apt? Ainsworth says ''operatio'' is 'a working' and a 'sacrificing, or celebrating, a holiday'. [[Usor:IacobusAmor|IacobusAmor]] 16:01, 13 Februarii 2010 (UTC)
| |||