Quantum redactiones paginae "The Merry Wives of Windsor" differant

Content deleted Content added
Xqbot (disputatio | conlationes)
Xqbot (disputatio | conlationes)
m bot addit: ro:Nevestele vesele din Windsor; mutationes minores
Linea 2:
[[Imago:Nomen.jpg|thumb|200px|'''Personae''' ab Nomino pictae]] --->
 
'''Uxores Alacres Vindesorienses''', Anglice '''The Merry Wives of Windsor''' comoedia [[Gulielmus Shakespeare|Gulielmi Shakespeare]] scripta ca. 1597-1598 et editaque 1602 (Q1 - Quarto malus), 1623 (F1).
 
 
== Dramatis Personae ==
 
* '''DOMINUS IOHANNES FALSTAFF''' (vel '''OLDCASTLE''')
 
* '''FENTONIUS''', generosus iuvenis, procus Annae Pagii
 
* Robertus '''STOLIDUS''', iudex pacis rusticanus
 
* Abraham '''TENUIS''', consobrinus Stolidi, alius procus Annae Pagii
 
* Franciscus '''FORDIUS''', Georgius '''PAGIUS''', duo generosi Vindesorienses
 
* '''GULIELMUS PAGIUS''', Georgii Pagii filius, puer elementarius
 
* '''DOMINUS HUGUS EVANS''', presbyter Valliensis
 
* '''DOCTOR CAIUS''', medicus Francogallus, alius procus Annae Pagii
 
* '''CAUPO''' Tabernae Periscelidis
 
* ''' BARDOLPHUS''', '''SCLOPETUS''', '''CAPTUS''', asseclae Falstaffi
 
* '''IOHANNES''', '''ROBERTUS''', famuli Fordii
 
* '''RUBECULA''', pagius Falstaffi
 
* Petrus '''SIMPLEX''', famulus Tenuii
 
* Iohannes <!---RUGBY,---> famulus Doctoris Caii
 
 
* '''DOMINA FORDIUS''', Francisci Fordii uxor
 
* '''DOMINA PAGIUS''', Georgii Pagii uxor
 
* '''ANNA PAGIUS''', Georgii et Dominae Pagii filia, amore capta Fentonii
 
* '''DOMINA CELERIA''', dispensatrix Doctoris Caii
 
Pueri infantes Vindesorienses, famuli Georgii Pagii et Francisci Fordii, etc.
 
== Historia ==
 
 
 
{{lit-stipula}}
 
[[Categoria:Opera Shakespeare]]
 
Line 64 ⟶ 65:
[[pl:Wesołe kumoszki z Windsoru]]
[[pt:The Merry Wives of Windsor]]
[[ro:Nevestele vesele din Windsor]]
[[sk:Veselé panie windsorské]]
[[sv:Muntra fruarna i Windsor]]