Lingua Ido, sermo auxiliaris internationalis, litteras pusillas tantummodo effecit.

Quaestio de linguae functioneRecensere

Inter linguae Ido excogitantes ipsos, praesertim apud Othonem Jespersen et Ludovicum Couturat, praevaluit notio de eius mero munere communicatorio. Itaque poesis sensus mulcens idiomate Ido exarata nec deberet esse nec vere posset exsistere. Causa istius iudicii nefasti fuit notio similis olim de linguae Esperanticae data. Opinionibus contrariis obstantibus saeculo XX ineunto litterae lingua Ido confectae pullulare coeperunt, cum post pericula annis inter 1927 et 1928 diu pennae quasi silebant. Inter opuscula temporis istius praeparci mentionem demus de libro converso Makedonia a la Makedoniani necnon de Nova Horizonti, ubi philosophia Latomismi explicabatur.

Themata et scriptoresRecensere

Bello primo pancosmico saeviente in lucem prolatum est opus Buddho e lua doktrino, compendiarium quoddam de Buddhismo. Conversiones genere scribendi classico factae sat elegantes fuisse constat. Anni 1920 fautores linguae Ido catholici librum de sanctorum vita ediderunt. Optimus autem liber in tabernas venit qui Ioannis Racine traegoediam praetitulatam Esther praesentavit canonico Guignon interprete. Nonnulli conversionem versionem originalem vel superare putabant.

Poeta clarissmus autem fuit Belga Andreas Juste, cuius opera revera magnifica fuerunt. Ecce scriptores maioris momenti alii: Ludovicus Pasko (Francia), Ioannes Houillon (Francia), Gilbertus H. Richardson (Anglia), Iulius Gross (Francia). Nostris autem diebus excellunt poetae Adelhaidis Neussner (Germania), Fredricus Porzenheim (Germania) Gundisalvus Neves (Lusitania), Tiberius Madonna (Italia) et domna Tatanka (Hibernia).

Insuper mentio fiat de Ioanne Stuifbergen qui vitam Arthuri Rimbaud converterat necnon de Ioanne Martignon qui sub pseudonymo G. T. Romanin opus de scientia ficticia praetitulatum La suno di Tiahuanako (editio princeps 1999, editio altera anno 2004). Anno autem 2005 Romanin publicavit saturam "Skandalo en Roseringen" in casa editoria Editerio Krayono, ubi ludibrio habet personas diversas motionis Ido, e.g. Gunterum Anton, praesidem Unionis linguae internationalis Ido et domnum Stuifbergem eius successorem.

Operum multorum conspectusRecensere

Opera originaliter in versione IdoRecensere

FlorilegiaRecensere

  • Antologio dil Idolinguo, Tomo I, 1908-1928 (diversis auctoribus)

-- Kompilita da A. Juste (F/P) -- L13.00

  • Antologio dil Idolinguo, Tomo II, 1929-1949 (diversis auctoribus)

-- Kompilita da A. Juste (F/P)

Opera Andreae JusteRecensere

  • Rinaldo. La serchado. Poemo hero-komika en 10 kanti. Unesma parto (1-6ma kanti). Kun historial e lingual komentaro da D-ro Herman Pilfender. Gilly 1962: /autoro/.
  • Rinaldo. Duesma parto (7-10ma kanti). Gilly 1962: /autoro/.
  • Soneti. Originale kompozit en Idolinguo. Hoting 1963: Sueda Ido-Federuro. 22 p.
  • A Couturat. Odo por l'aniversario di lua morto, 1914-1964. Originale kompozit en Idolinguo da A.J. Zürich 1966: Buchdruckerei Berichtaus. 20 p.
  • Pri tolero. Epistolo. Gilly 1971: autoro.
  • Epistolo V. Por respondar a verd akuzi. /Gilly 1972: autoro/. 9 p.
  • Pri tolero. Epistolo originale kompozit en Idolinguo. Zürich-Gilly 1972: «Suisa Ido-Buletino». 16 p.
  • La serchado. Poemo hero-komika en dek kanti. Originale kompozit en Idolinguo. Gilly 1972: edito dal autoro. 14 + 178 p.
  • Antologio dil Idolinguo 1908-1928. Kun introdukto da Tazio Carlevaro. Unesma tomo. Gilly 1973: autoro. 10 + 20+ 276 p.
  • La fabli dil Olda Korvo. /Zürich/ 1973: /ed. dal autoro e da damzelo Bosshard/. 34 p.
  • Epistolo sisesma. /Gilly/ 1973: autoro.
  • Du kanti de «La Serchado» originale kompozit en Idolinguo da A.J. Tradukit ad Angla e Franca linguo da B. Bishop e J. Houloux. /Gilly/ 1973: autoro.
  • Epistolo sepesma. Pri l'idista poeti (II). Originale kompozit en Idolinguo e dedikit a Sº Camiel de Cock. /Gilly/ 1974: autoro.8 p.
  • De divers instanti. Selektita poemi 1961-1974. /Gilly/ 1974: autoro.
  • Epistolo IX. Pri nia nuna jorni. A Futura Samideano. /Gilly/ 1976: autoro. p. 105-120.
  • Bunta garbo. Poemi quin tradukis ad Idolinguo A.J. Gilly 1978: autoro. 94 p.
  • Kontre la poluteri. O: laudi al aquo. /Gilly/ 1978: autoro.
  • Vitra perli. Originale kompozit en Idolinguo. /Gilly 1978: ed. dal autoro/.4+59 p.
  • Antologio dil Idolinguo. Tomo II. Kun linguala meditadi da A.J. Gilly 1979: autoro. 84+276 p.
  • Voci di saji. Poemi da divers autori tradukit aden Idolinguo. /Gilly/ 1982: autoro. 4+60+8p.
  • Fabli di la pigo. Ilustrita da Miryam Juste. /Gilly/ 1983: autoro. 68 p.
  • Nova fabli. Gilly 1983: autoro.
  • La jaro. La 10 epistoli e la 5 satiri 1960-1980. Gilly /1984/: autoro. 18+154+72 p.
  • La renkontro. /Gilly/ 1985: autoro.
  • L'amforo. Poemi originale kompozit en Idolinguo 1962-1987. /Gilly 1987: autoro/.
  • Exterius/Juste, Andreas/: Epigrami. /Gilly/ 1993, Gislero.
  • Un parler d'amis. L'Ido-linguo, langue auxiliaire 1907-1995. /Gilly 1995: autoro/. 92 p.
  • Idala foliumi. Bellinzona: Editerio Hans Dubois 1998. 80 p. ISBN 88-87282-00-5

Scientia ficticiaRecensere

  • La suno di Tiahuanako
  • Cossío Ramírez, José (2008) La Aventuri dil Amazonia: Unesma Kontakto, Mexiko: Editerio Ido Sonora
  • Cossío Ramírez, José (2008) L' Aventuri dil Amazonia II: Gravito Zero, Mexiko: Editerio Ido Sonora
  • Habemus LIA, Partaka (2010)

AdulescentibusRecensere

  • Kurseto por infanti
  • La Sonjo dil Elefanteto

PoemataRecensere

  • La gardero di trupi

FabulaeRecensere

  • Araba Rakonti
  • Nokto-gardeno ed altra rakonti, Brian E. Drake (2012)
  • Rakonteti e Fabli
  • Galimatiaso (Heidi Neussner)

ReligiosaRecensere

  • Buddho e lua doktrino
  • La libro pri Esther, da A. Kofman
  • Vivo di nia bona Iesu, Ido-Kontoro

MythistoriaeRecensere

  • Rodi, A. Eduardo (2007) Narkotanti, Ponferrada: Editerio Krayono
  • Nova Horizonti
  • Skandalo en Roseringen, G. T. Romanin (2005)
  • La serchado
  • Rodi, Eduardo A. (2005) La Sucedanto, Ponferrada: Editerio Krayono
  • Harte, Bret (1916) La Furtita Sigaretuyo, Stockholm: Svenska Ido-Förbundet
  • Sencesa bruiso, Brian E. Drake (2014)

AliaRecensere

  • "Dazlo", Goncalo Neves (2002)
  • "Lo mikra es bel", Goncalo Neves (2007)
  • "Guti de ombro e guti de lumo", Tiberio Madonna (2010)
  • "Kovrita voyo", Antonio Martínez (2011)
  • "Pensi", Tiberio Madonna (2011)
  • "Fantastikaji", Tiberio Madonna (2012)
  • "La tri suni", Tiberio Madonna (2012)

ConversaRecensere

  • Corneille, Pierre (1926) Polyeuktos Martiro, Saint-Dié (Vosges): Imprimerio Xavier Sutter
  • La Princeto
  • Pinocchio
  • Romeo e Julieta
  • La Misterio di Valo Boscombe (Sir Arthur Conan Doyle, trad. David Weston)
  • Kolekturo de Rakonti da Le Grimm Traduktita da J. Houillon (1928)
  • Enoch Arden (Tennyson, trad. Lui Pasko)
  • Libraro di la klasika verki en ido: Charles Dickens kom stenografisto, da William J. Carlton, tradukita da Marcel Pesch, editita da Fred. Lagnel, 1925.
  • Proverbaro da Peuss
  • Partaka (2007) Citaji, Ponferrada: Editerio Krayono
  • Partaka (2013) Dicaji (Nova Ido-Proverbaro), Barcelona
  • Du Dramati da Lordo Dunsany: La ora pordo e La dei del monto (trad. Brian E. Drake)
  • La Dementulo (Kahlil Gibran, trad. Brian E. Drake)

De religioneRecensere

  • La Evangelio segun Markus, trad. da Kevin Ford

Philologica operaRecensere

TractationesRecensere

  • Pri la Futura Developo di Lingui Nacionala e Lingui Konstruktita (Jacob)
  • The Problem of an International Auxiliary Language and Its Solution in Ido, da Luther H. Dyer
  • Neves, Gonçalo (2002) Nia justifiko: Esayo pri la existo-yuro di Ido, Lisboa: Editerio Sudo

GrammaticaeRecensere

  • Disparati di la Frati, Goncalo Neves (2002)
  • Kompleta Gramatiko Detaloza di la Linguo Internaciona Ido|Kompleta Gramatiko Detaloza
  • Parolacho
  • "Linguala babili", Goncalo Neves (2002)

Libri didascaliciRecensere

  • Universala Metodo

GlossariaRecensere

  • Biologikal Lexiko Ido-Hispana|Biologikal Lexiko
  • Dicionario de la 10 000 Radiki di la linguo universala Ido|Radikaro Idala
  • Lexiko Di Nova Vorti
  • Medikala Ido-Guido|Medikala Guido
  • Nova Oficiala Vorti 2012
  • Radio-Lexiko en Ido|Radio-Lexiko
  • Suplementa Ido-Lexiko, Goncalo Neves (2008)
  • Mil Vorti Ido (Jacob)
  • Lexiko di Nova Vorti (Camiel de Cock)
  • Ido-Vortaro (Cornioley), oficala vortaro di ULI. 1ma parto: a-antenalteso, 64pp, 1965 -- L4.00; 2ma parto: antenaro-basoto, 64pp, 1966 -- L4.00; 3ma parto: basparto-coenobium, 64pp, 1967 -- L4.00
  • Exercaro (de Beaufront)
  • Diccionario Ido-Español, por Manuel Escuder y Pedro Marcilla, 1964, Sociedad Idista Española
  • Dyer, L. H. (1924) English-Ido dictionary The International Language (Ido) Society of Great Britain
  • Dyer, L. H. (1924) Ido-English dictionary The International Language (Ido) Society of Great Britain
  • Jacob, Heinz ed Ilmari Federn. (1931) Taktiko-manualo por Ido-propago, Berlin: Editerio Ido-Centrale (Hermann Jacob).

Opera scientificaRecensere

De re oeconomicaRecensere

  • Bankala relati duriva e barili neformala da Steve Walesch
  • Pekunio sen interesti ed inflaciono da Margrit Kennedy

Litterae dataeRecensere

  • Mondo-koncepto individualista. Letro publika ad la laboristi di la ruro. Tradukita da Marcel Pesch en "Jurnalo internaciona en Ido."

Nexus externiRecensere